TODOS LOS TEMAS

Palabra.

Traducción.

Montag

Lunes

Dienstag

Martes

Mittwoch

Miercoles

Donnerstag

Jueves

Freitag

Viernes

Samstag

Sabado

Sonntag

Domingo

Ostern

Pascua.

Pfingsten

Pentecostes.

Halloween

Halloween

Weihnachtstag

Día de navidad.

Boxtag

26 de diciembre.

frohes neues Jahr

Día de ano nuevo

Silvester

Nochevieja.

Mittsommerabend

Noche de san Juan.

Januar

Enero

Februar

Febrero

März

Marzo

April

Abril

Kann

Mayo

Juni

Junio

Juli

Julio

August

Agosto

September

Septiembre

Oktober

Octubre

November

Noviembre

Dezember

Diciembre

Frühling

Primavera

Sommer

Verano

Autumm

Otono

Winter

Invierno

Norden

Norte

Süd

Sur

Osten

Este

Westen

Oeste

Weiß

Blanco

Schwarz

Negro

Rosa

Rosa

Grün

Verde

Orange

Naranja

Lila

Morado

Gelb

Amarillo

rot

Rojo

Braun

Marrón

Blau

Azul

Navy blau

Azul marino

Beige

Beige

Kastanie

Castano

Farbig

Coloreado

Grau

Gris

Lila

Lila

Blond

Rubio

Dunkel

Oscuro

Groß

Grande

Billig

Barato

Sauber

Limpio

Einfach

Fácil

Gut

Bueno

Lange

Largo

nett

Agradable

Messe

Justo

Fett

Gordo

Heiß

Caliente

Kalt

Frio

Kurz

Corto

Wütend

Enfadado

glücklich

Feliz

Krank

Enfermo

Durstig

Sediento

Wassermann

Acuario

Fische

Piscis

Widder

Aries

Stier

Tauro

Zwillinge

Geminis

Krebs

Cancer

Löwe

Leo

Jungfrau

Virgo

Waage

Libra

Skorpion

Escorpio

Schütze

Sagitario

Steinbock

Capricornio

Zuerst.

Primero.

Elfte.

Undécimo.

Zweite.

Segundo.

Zwölftel.

Duodécimo.

Dritte.

Tercero.

Dreizehnte.

Decimotercero.

Vierte.

Cuarto.

Vierzehnte.

Decimocuarto.

Fünfte.

Quinto.

Fünfzehnte.

Decimoquinto

Sechste.

Sexto.

Sechzehnte.

Decimosexto.

Siebte.

Séptimo.

Siebzehnte.

Decimoséptimo.

Achte.

Octavo.

Achtzehnte.

Decimoctavo.

Neunte.

Noveno.

Neunzehnten.

Decimonoveno.

Zehntel.

Décimo.

Zwanzigste.

Vigésimo.

Vorfahr

Antepasado

Großvater

Abuelo

Oma

Abuela

Relativ

Pariente

Vater

Padre

Mutter

Madre

Zwilling

Gemelo

Sohn

Hijo

Tochter

Hija

Mama

Mama

Bruder

Hermano

Schwester

Hermana

Papa

Papa

Mann

Esposo

Ehefrau

Esposa

Cousin

Primo

Onkel

Tio

Tante

Tia

Neffe

Sobrino

Enkel

Nieto

Enkelin

Nieta

Nichte

Sobrina

Schwager

Cunado

Schwägerin

Cunada

Witwe

Viuda

Schwiegervater

Suegro

Schwiegermutter

Suegra

Witwer

Viudo

Schwiegersohn

Yerno

Schwiegertochter

Nuera

Anwalt

Abogado

Lehrer

Profesor

Darsteller

Actor

Farmer

Agricultor

Maurer

Albanil

Bürgermeister

Alcalde

Künstler

Artista

Hausfrau

Ama de casa

Barbier

Barbero

Bibliothekar

Bibliotecario

Bedienung

Camarero

Sänger

Cantante

Metzger

Carnicero

Zimmermann

Carpintero

Der Chirurg

Cirujano

Dirigent

Cobrador de autobus

Treiber

Conductor

Hausmeister

Conserje

Buchhalter

Contable

Priester

Sacerdote

Schulleiter

Director de un colegio

Ökonom

Economista

Krankenschwester

Enfermera

Chemiker

Farmacéutico

Manager

Gerente

Schmied

Herrero

Forscher

Investigador

Juwelier

Joyero

Richter

Juez

Reiniger

Limpiador

Matrose

Marinero

Schreibkraft

Mecanografo

Schneider

Modista

Bäcker

Panadero

Friseur

Peluquero

Maler

Pintor

Sekretär

Secretario

Soldat

Militar

Lebensmittelhändler

Tendero

Schuster

Zapatero

Verkäufer

Vendedor

Schlafzimmer

Dormitorio

Halle

Entrada

Tür

Puerta

Bad

Cuarto de baño

Küche

Cocina

Gang

Pasillo

Klimaanlage

Aire acondicionado

Aufzug

Ascensor

Zentralheizung

Calefacción central

Wasserkocher

Calentador de agua

Esszimmer

Comedor

Garage

Garaje

Vorhänge

Cortinas

Studie

Despacho

Dachgeschoss

Desván

Dachboden

Ático

Treppe

Escaleras

Türklingel

Timbre

Briefkasten

Buzón

Antenne

Antena

Garten

Jardín

Dach

Tejado

Fenster

Ventana

Stuhl

Silla

Regal

Estantería

Wand

Pared

Licht

Luz

Toilette

Aseo

Heizung

Calefacción

Gang

Pasillo

Keller

Sótano

Decke

Techo

Dosenöffner

Abrelatas

Kühlschrank

Nevera

Mikrowelle

Horno microondas

Sinken

Fregadero

Löffel

Cuchara

Messer

Cuchillo

Gabel

Tenedor

Toaster

Tostadora

Topf

Cacerola

Gefrierschrank

Congelador

Speisekammer

Despensa

Besen

Escoba

Ofen

Horno

Zapfhahn

Grifo

Waschmaschine

Lavadora

Spülmittel

Liquido para fregar los platos

Geschirrspülmaschine

Fregaplatos

Eisen

Plancha

Untertasse

Platillo

Korkenzieher

Sacacorchos

Bügelbrett

Tabla de planchar

Tasse

Taza

Becher

Tazón

Telefon

Teléfono

Teekanne

Tetera

Stoff

Trapo

Glas

Vaso

Geschirr

Platos

Wurf

Basura

Kaffeekanne

Cafetera

Pfanne

Sarten

Toilette

Taza del WC

Handtuch

Toalla

Spiegel

Espejo

Waschbecken

Lavabo

Bad

Bañera

Bidet

Bide

Dusche

Ducha

Stecker

Enchufe

Seife

Jabon

Handtuch

Toalla

Zahnbürste

Cepillo de dientes

Rasierer

Maquinilla de afeitar

Zahnpasta

Pasta dentífrica

Kamm

Peine

Dusche

Ducha

Notfallkoffer

Botiquin

Bürste

Cepillo

Shampoo

Champu

Haarspray

Laca

Kamm

Peine

Trockner

Secador

Köln

Colonia

Komprimiert

Compresas

Bilden

Maquillaje

Schwamm

Esponja

Lippenstift

Lapiz de labios

Gewebe

Papel higiénico

Nagelpolitur

Laca de uñas

Eyeliner

Rímmel

Lidschatten

Sombra de ojos

Kamm

Peine

Lidschatten

Sombra de ojos

Lippenstift

Barra de labios

Spiegel

Espejo

Nagellack

Esmalte de uñas

Parfüm

Perfume

Aftershave

Locion

Haarbürste

Cepillo

Deodorant

Desodorante

Rasieren

Afeitarse

Ein Bad nehmen

Banarse

Duschen

Ducharse

Zum Trocknen

Secar

Duschgel

Gel

Damenbinde

Compresa

Wecker

Despertador

Bett

Cama

Bettdecke

Edredón

Bettzeug

Ropa de cama

Blatt

Sábana

Schminktisch

Tocador

Wecker

Despertador

Fernsehen

Television

Telefon

Teléfono

Lampe

Lampara

Sofa

Sofa

Bokcase

Librería

Fenster.

Ventana

Aschenbecher

Cenicero

Kamin

Chimenea

Kissen

Cojín

Bild

Cuadro

Schaukelstuhl

Mecedora

Tabelle

Mesa

Teppich

Alfombra

Hintergrund

Papel pintado

Lampenschirm

Pantalla

Uhr

Reloj

Stuhl

Silla

Sofa

Sofá

Kleiderschrank

Armario

Anrichte

Aparador

Kommode

Cómoda

Bett

Cama

Tabelle

Mesa

Flughafen.

Aeropuerto

Bushaltestelle.

Estación de autobuses

Parkplatz.

Parking

Kino.

Cine

Krankenhaus.

Hospital

Hotel.

Hotel

Markt.

Mercado

Polizeistation.

Comisaría

Post.

Oficina de Correos

Toiletten.

Aseos

Restaurant.

Restaurante

Bahnhof

Estación

Bank

Banco

Strand

Playa

Buchgeschäft

Libreria

Bibliothek

Biblioteca

Chemiker

Farmacia

Kirche

Iglesia

Tankstelle

Gasolinera

Telefonzelle

Cabina de teléfono

Meer

Mar

Fluss

Río

Supermarkt

Supermercado

Straße

Calle

Kathedrale

Catedral

Zement

Cementerio

Gebäude

Edificio

Schule

Escuela

Skulptur

Escultura

Stadion

Estadio

Statue

Estatua

Messe

Feria

Kunstgalerie

Galería de arte

Krankenhaus

Hospital

Garten

Jardín

Kloster

Monasterio

Museum

Museo

Pavillon

Pabellón

Palast

Palacio

Park

Parque

Quadrat

Plaza

Brücke

Puente

Fluss

Río

Ruinen

Ruinas

Theater

Teatro

Zoo

Zoológico

Kino

Cine

Bäcker

Panadería

Metzger

Carnicería

Drogerie

Droguería

Fischhändler

Pescadería

Gemüsehändler

Verdulería

Lebensmittelhändler

Ultramarinos

Baumarkt

Ferretería

Zeitungshändler

Prensa

Post

Oficina de Correos

Auge

Ojo

Mund

Boca

Nase

Nariz

Haar

Pelo

Truhe

Pecho

Bein

Pierna

Ellbogen

Codo

Knie

Rodilla

Bauch

Estómago

Kopf

Cabeza

Ohr

Oreja

Kinn

Barbilla

Fuß

Pie

Arm

Brazo

Hand

Mano

Kehle

Garganta

Faust

Puño

Daumen

Dedo pulgar

Finger

Dedo

Mund

Boca

Schnurrbart

Bigote

Zunge

Lengua

Gehirn

Cerebro

Herz

Corazón

Lunge

Pulmón

Niere

Riñon

Muskel

Músculo

Hals

Cuello

Kekse

Galletas

Kuchen

Pasteles

Kaugummi

Chicle

Süßigkeiten

Golosinas

Fruchtsaft

Zumo

Milch

Leche

Zucker

Azúcar

Tee

Eier

Huevos

Butter

Mantequilla

Brot

Pan

Käse

Queso

Reis

Arroz

Spaghetti

Espaguetis

Chips

Patatas fritas

Fleisch

Carne

Fisch

Pescado

Hähnchen

Pollo

Sandwich

Bocadillo

Fleischklößchen

Albóndigas

Lambchops

Chuletas de cordero

Filet

Filete

Hamburguer

Hamburguesa

Zuckerdose

Azucarero

Flasche

Botella

Coffepot

Cafetera

Glas

Vaso

Tischdecke

Mantel

Brot

Pan

Salz

Sal

Serviette

Servilleta

Tasse

Taza

Gabel

Tenedor

Teekanne

Tetera

Vinager

Vinagre

Öl

Aceite

Knoblauch

Ajo

Zimt

Canela

Paprika

Guindilla

Butter

Mantequilla

Senf

Mostaza

Petersilie

Perejil

Pfeffer

Pimienta

Salz

Sal

Essig

Vinagre

Geräuchert

Ahumado

Gegrillt

Asado

Paniert

Empanado

Gebraten

Frito

Gekocht

Hervido

Selten

Poco hecho

Gut gemacht

Bien pasado

Mittel

Al punto

Gebacken

Cocinado

Geröstet

Asado

Acid

Ácido

Bitter

Amargo

Heiß

Caliente

Süss

Dulce

Frisch

Fresco

Kalt

Frío

Lecker

Sabroso

Würzig

Picante

Wasser

Agua

Leitungswasser

Agua del grifo

Mineralwasser

Agua mineral

Sprudel

Agua con gas

Tonic Wasser

Tónica

Schwarzer Kaffee

Café solo

Kurzer Kaffee

Cortado

Entkoffeinierter Kaffee

Descafeinado

Espresso

Café exprés

Langer Kaffee

Café largo

Kaffee mit Milch

Café con leche

Tee

Bier

Cerveza

Weißwein

Vino blanco

Roséwein

Vino rosado

Rotwein

Vino tinto

Orangensaft

Zumo de naranja

Heiße Schokolade

Chocolate

Sprudel

Gaseosa

Gin

Ginebra

Whiskey

Whisky

Ron

Ron

Caña

Caña

Refresco

Refresco

Coca Cola

Coca cola

Zumo

Zumo

Apfel

Manzana

Pilz

Champiñón

Brokkoli

Brécol

Spargel

Espárragos

Tomate

Tomate

Artischocken

Alcachofas

Escarole

Escarola

Gurke

Pepino

Kohl

Repollo

Endivien

Endivias

Grüner Salat

Lechuga

Avocado

Aguacate

Rosenkohl

Coles de Bruselas

Erbsen

Guisante

Karotte

Zanahoria

Aprikosen

Albaricoques

Spinate

Espinaca

Radieschen

Rábanos

Kartoffel

Patata

Pflaumen

Ciruelas

Lauch

Puerros

Zwiebel

Cebolla

Banane

Plátano

Kokosnuss

Coco

Karotte

Zanahoria

Orange

Naranja

Zucchinni

Calabacín

Datum

Dátil

Himbeeren

Frambuesas

Erdbeeren

Fresas

Zitrone

Limón

Mandarin

Mandarina

Mango

Mango

Pfirsiche

Melocotones

Quitte

Membrillo

Orange

Naranja

Birne

Pera

Ananas

Piña

Wassermelone

Sandía

Melone

Melón

Rosine

Pasa

Aubergine

Berengena

Sellerie

Apio

Pudding

Pudin

Eiscreme

Helado

Pudding

Natillas

Marmelade

Mermelada

Honig

Miel

Honig

Miel

Kuchen

Tarta

Joghurt

Yogur

Schokolade

Chocolate

Kekse

Galletas

Anschovis

Anchoa

Elver

Angula

Tintenfisch

Pulpo

Garnelen

Gambas

Angler

Rape

Seehecht

Merluza

Austern

Ostras

Sohle, einzig, alleinig

Lenguado

Venusmuscheln

Almejas

Hering

Arenque

Garnele

Langostino

Tintenfische

Calamares

Herzmuschel

Berberecho

Hummer

Langosta

Rasiermessermuschel

Navajas

Schwertfisch

Pez espada

Kabeljau

Bacalao

Makrele

Caballa

Lachs

Salmón

Steinbutt

Rodaballo

Krabbe

Cangrejo

Miesmuscheln

Mejillones

Sardine

Sardina

Tintenfisch

Sepia

Norwegischer Hummer

Cigala

Seebrasse

Besugo

Speck

Tocino

Hirsch

Ciervo

Henne

Gallina

Rebhuhn

Codorniz

Hähnchen

Pollo

Gans

Ganso

Lamm

Cordero

Schweinefleisch

Cerdo

Kuh

Vaca

Hase

Liebre

Ochse

Buey

Kaninchen

Conejo

Truthahn

Pavo

Mandeln.

Almendras

Haselnüsse.

Avellanas

Kastanien.

Castañas

Pinienkerne.

Piñones

Sonnenblumenkerne.

Pipas

Pistazien.

Pistachos

Wagen

Coche

Bus

Autobús

Taxi

Taxi

Schiff

Barco

Zu Fuß

A pie

Flugzeug

Avión

Aufwachen

Despertarse

Aufstehen

Levantarse

Duschen

Ducharse

Sich anziehen

Vestirse

Frühstücken

Desayunar

Geh zur Arbeit

Ir al trabajo

Zu Mittag essen

Comer

Fernsehen

Ver la TV

Kaufen Sie die Zeitung

Comprar el periódico

Spazieren gehen

Dar un paseo

Zu Abend essen

Cenar

Geh ins Bett

Irse a la cama

Freunde treffen

Reunirse con amigos

Ins Kino gehen

Ir al cine

In die Berge gehen

Ir al campo

Einkaufen gehen

Ir de compras

Geh in die Kneipe

Ir al pub

In die Disko gehen

Ir a la discoteca

Mantel

Abrigo

Deckel

Gorra

Tasche

Bolsillo

Rock

Falda

Gürtel

Cinturón

Clogs

Zuecos

Geldbörse

Monedero

Ärmel

Manga

Bikini

Bikini

Kleid

Vestido

Pyjama

Pijama

Strumpf

Medias

Bluse

Blusa

Mantel

Bata

Ring

Anillo

Krawatte

Corbata

Stiefel

Botas

Handtasche

Bolso

Flip Flops

Sandalias

Turnschuhe

Zapatillas de deporte

Band

Lazo

Hut

Sombrero

Hemd

Camisa

Jeans

Pantalones

BH

Sujetador

Jacke

Chaqueta

Schuhe

Zapatos

Hemd

Camiseta

Armband

Pulsera

Cowboy

Vaquero

Kurze Hose

Pantalón corto

Regenschirm

Paraguas

Hosenträger

Tirantes

Höschen

Bragas

Größe

Talla

Unterhose

Calzoncillos

Hemd

Camiseta

Hausschuhe, um nach Hause zu gehen

Zapatillas de ir por casa

Jacke

Chaqueta

Wasserstiefel

Botas de agua

Socken

Calcetines

Deckel

Gorra

Regenmantel

Gabardina

Reißverschluss

Cremallera

Schal

Bufanda

Brille

Gafas

Handschuhe

Guantes

Armbanduhr

Reloj de pulsera

Pisten

Pendientes

Armband

Pulsera

Halskette

Collar

Taschentuch

Pañuelo

Jacke

Chaqueta

Schal

Bufanda

Socken

Calcetines

Jacke

Chaleco

Gürtel

Cinturón

Reißverschluss

Cremallera

Petticoat

Enagua

Handschuhe

Guantes

Armband

Pulsera

Brosche

Broche

Ohrring

Pendiente

Halskette

Collar

Uhr

Reloj

Ring

Sortija

Kette

Cadena

Anhänger

Colgante

Acryl

Acrílico

Baumwolle

Algodón

Haut

Piel

Gestrickt

De punto

Wolle

Lana

Cord

Pana

Die Seide

Seda

Samt

Terciopelo

Stoff

Tela

Haut

Piel

Kristall

Cristal

Leder

Cuero

Öl

Aceite

Silber

Plata

Stein

Piedra

Draht

Alambre

Bronze

Bronce

Segeltuch

Lona

Porzellan

Porcelana

Cord

Pana

Eisen

Hierro

Leinen

Lino

Porzellan

Porcelana

Stahl

Acero

Samt

Terciopelo

Aluminium

Aluminio

Messing

Latón

Lehm

Arcilla

Lehm

Arcilla

Denim

Tela vaquera

Marmor

Mármol

Besetzung

Yeso

Aus der Sicht von

Ante

Vereiteln

Papel de aluminio

Wachs

Cera

Hoch

Alto

Runden

Redonda

Lange

Larga

Glatt

Liso

Hell

Brillantes

Blass

Pálido

Bescheiden

Humilde

Unter

Bajo

Oval

Ovalada

Eben

Chata

Lockig

Rizado

Groß

Grandes

Braun gebrannt

Bronceado

Stolz

Orgulloso

Stark

Robusto

Lange

Larga

Prominent

Prominente

Wirren uns

Enredado

Die Kleinen

Pequeños

Mit Sommersprossen

Con pecas

Gierig

Avaricioso

schlank

Delgado

Wenig

Pequeña

Braun

Marrón

Blau

Azules

Egoistisch

Egoista

Sportlich

Atlético

Faltig

Arrugada

Kastanie

Castaño

Grautöne

Grises

Traurig

Triste

Muskulös

Musculoso

blond

Rubio

Heiter

Alegres

Geehrt

Honrado

Seidig

Sedoso

Geizig

Tacaño

blond

Rubio

Eigensinnig

Cabezota

Begeistert

Entusiasta

Gelangweilt

Aburrido

Angenehm

Agradable

Heiter

Alegre

Ehrgeizig

Ambicioso

Fett gedruckt

Audaz

Gierig

Avaricioso

Funkelnd

Brillante

Zärtlich

Cariñoso

Klatsch

Chismoso

Mitfühlend

Compasivo

Schnitte

Cortés

Vorsichtig

Cuidadoso

Beschlossen

Decidido

Spaß

Divertido

Angeber

Fanfarrón

Kindisch

Infantil

Klug

Listo

Wütend

Loco

Stolz

Orgulloso

Selbstgefällig

Presumido

Weise

Sabio

Sturköpfig

Testarudo

Buch

Libro

Schreibtisch

Pupitre

Tafel

Pizarra

Papier

Papel

Lehrer

Profesor

schwarzes Brett

Tablón de anuncios

Hochschule

Colegio

Hochschule

Universidad

Kugelschreiber

Bolígrafo

Notizblock

Bloc de notas

Notizbuch

Cuaderno

Blatt Papier

Hoja de papel

Bleistift

Lapicero

Radiergummi

Borrador

Kleben

Pegamento

Regel

Regla

Bleistiftspitzer

Sacapuntas

Whiteboard

Tiza

Hochschule

Universidad

Job

Trabajo

Prüfung

Examen

Füller

Pluma estilográfica

Ferien

Vacaciones

Konferenz

Conferencia

Hausaufgaben

Deberes

Lektion

Lección

Karte

Mapa

Error

Error

Frage

Pregunta

lesen

Lectura

Radiergummi

Borrador

Geldbörse

Cartera

Zeitplan

Horario

Spielzeit

Recreo

Diktat

Dictado

Portier

Conserje

Bestehen

Aprobar

Entlassen

Suspender

Trimester

Trimestre

Blot

Borrón

Kantine

Cantina

Taschenrechner

Calculadora

Orthographie

Ortografía

Kindergarten

Parvulario

Grundschule

Escuela primaria

Schule (5-7 Jahre)

Escuela (5-7 años)

(7-11 Jahre)

(7-11 años)

Institut.

Instituto.

Bach-Institut

Instituto de bach

Berufsausbildung

Formación profesional

Hochschule

Universidad

Polytechnische Universität

Universidad politécnica

Hof

Patio

Erdkunde

Geografía

Chemie

Química

Mathematik

Matemáticas

Körperlich

Física

Prüfung

Examen

Grad

Licenciatura

Lehrer

Profesor

Schulleiter

Principal

Rezension

Repasar

Gegenstand

Asignatura

Brief

Carta

Auf

Sobre

Computer

Ordenador

Hashtag

Etiqueta

Drucker

Impresora

Tastatur

Teclado

Tennis

Tenis

Fußball

Fútbol

Handball

Balonmano

Basketball

Baloncesto

Schwimmen

Natación

Eishockey

Jockey sobre hielo

Billard

Billar

Kopfschmerzen

Dolor de cabeza

Zahnschmerzen

Dolor de muelas

Rückenschmerzen

Dolor de espalda

Halsschmerzen

Dolor de garganta

Ein Bein brechen

Romperse una pierna

Fieber

Fiebre

Magenschmerzen

Dolor de barriga

Masern

Sarampión

Wäsche

Lavar la ropa

Wasche das Geschirr

Lavar los platos

Eisen

Planchar

Aufräumen

Limpiar

Die Betten machen

Hacer las camas

Staub

Quitar el polvo

Töpfern im Garten

Arreglar el jardín

Auftrag

Ordenar

Gut

Bueno

Sonnig

Soleado

Warm

Caluroso

Feuchtigkeit

Humedo

Temperiert

Templado

Windig

Ventoso

Schneebedeckt

Nevado

Gefroren

Helado

Sehr kalt

Mucho frio

Celsius

Centígrados

Sonnig

Soleado

Grad

Grados

Nebelig

Con niebla

Warm

Caluroso

Kalt

Frio

Bewölkt

Nublado

Regnerisch

Lluvioso

Windig

Ventoso

Kuh

Vaca

Kalb

Ternero

Pferd

Caballo

Ente

Pato

Stier

Toro

Schwein

Cerdo

Ziege

Cabra

Hähnchen

Pollo

Hund

Perro

Hündin

Perra

Hähnchen

Gallina

Schildkröte

Tortuga

Goldfisch

Pez de colores

Pelikan

Pelícano

Schwan

Cisne

Möwe

Gaviota

Kabeljau

Bacalao

Hering

Arenque

Hai

Tiburón

Sohle, einzig, alleinig

Lenguado

Forelle

Trucha

Seehecht

Merluza

Krabbe

Cangrejo

Muschel

Mejillón

Garnele

Gamba

Tintenfisch

Calamar

Gänseblümchen

Margarita

Tulpe

Tulipán

Nelke

Clavel

Distel

Cardo

Eiche

Roble

Ulme

Olmo

Esche

Fresno

Kiefer

Pino

Palme

Palmera

Zeder

Cedro

Geranie

Geranio

Jasmin

Jazmín

Orchidee

Orquídea

Rose

Rosa

lila

Violeta

Premierminister

Primer ministro

Stellvertreter

Diputado

Parlamaento

Parlamaento

Regierung

Gobierno

Unterhaus

Cámara de los comunes

Oberhaus

Cámara de los lores

Präsident

Presidente

Gouverneur

Gobernador

Kongress

Congreso

Senat

Senado

Bürgermeister

Alcalde

Rathaus

Ayuntamiento

Stadtrat

Concejal

Abstimmung

Votar

Konservative Partei

Partido conservador

Liberale

Liberal

Demokratie

Democracia

Vertrauen

Fe

Gott

Dios

Jungfrau Maria

Virgen María

Engel

Ángel

Teufel

Demonio

Heilig

Santo

Priester

Sacerdote

Pfarrer

Vicario

Bischof

Obispo

Mönch

Monje

Nonne

Monja

Liebling

Cielo

Abtei

Abadía

Kathedrale

Catedral

Kloster

Monasterio

Kirche

Iglesia

Tempel

Templo

Synagoge

sinagoga

Moschee

Mezquita

Beten

Rezar

Gebet

Oración

Heilig

Sagrado

Bank

Banco

Konto

Cuenta

Rückerstattung

Reintegro

Ersparnisse

Ahorros

Kasse

Dinero en metálico

Vorteil

Beneficio

Hat verloren

Perdida

Darlehen

Préstamo

Schneller

Muy ágil

Bitter als Besen

Más amargo que la retama

Schwärzer als Kohle

Más negro que el carbón

Blind als ein Maulwurf

Más ciego que un topo

Tapferer als ein Löwe

Más valiente que un león

Sehr dunkel

Muy moreno

Sehr beschäftigt

Ocupadísimo

Sauberer als Jaspis

Más limpio que el jaspe

Klarer als Wasser

Más claro que el agua

Kühler als Salat

Más fresco que una lechuga

Mehr List als eine Schlampe

Más astuto que una zorra

Völlig tot

Completamente muerto

Taub als eine Mauer

Más sordo que una tapia

Anders als von Tag zu Tag

Diferente como de la noche al día

Trockener als Mojama

Más seco que la mojama

Sehr leicht

Muy fácil

Passen

En forma

Glatt wie ein Brett

Liso como una tabla

Kühler als Salat

Más fresco que una lechuga

Sehr gut

Muy bueno

Grün wie Gras

Verde como la hierba

Freudiger als Ostern

Más alegre que unas Pascuas

Sehr heiß

Muy caliente

Leicht wie eine Feder

Ligero como una pluma

Wie zwei Wassertropfen

Como dos gotas de agua

Verrückter als eine Ziege

Más loco que una cabra

Älter als Methusalah

Más viejo que Matusalén

Weißer als die Wand

Más blanco que la pared

Geduldiger als heiliger Hiob

Más paciente que el santo Job

Ärmer als eine Ratte

Más pobre que una rata

Stolzer als ein Pfau

Más orgulloso que un pavo real

Leiser als je zuvor

Más callado que nunca

Roter als eine Paprika

Más rojo que un pimiento

Gerader als eine Kerze

Más derecho que una vela

Dicker als ein Fass

Más gordo que un barril

Sehr genial

Muy ingenioso

Leiser als ein Grab

Más callado que una tumba

Hinterhältig wie ein Aal

Escurridizo como una anguila

Langsamer als eine Schildkröte

Más lento que una tortuga

Weicher als ein Handschuh

Más suave que un guante

Süßer als Honig

Más dulce que la miel

Dünner als ein Stock

Más delgado que un palo

Schüchterner als jeder andere

Más tímido que nadie

Weißer als Schnee

Más blanco que la nieve

Sehr weise

Muy sabio

An den Haaren

Por los pelos

Eine Schande

Una vergüenza

Einen Tag frei

Un día libre

Wie ein Zug sein

Estar como un tren

Ein Ausrutscher

Un lapsus

Einsamer als einer

Más solo que la una

Zusamenfassend

En resumidas cuentas

Weltweit

Por todo el mundo

dennoch

A pesar de todo

Unschuldig

Inocente

Tatsächlich

De hecho

Nehmen Sie etwas für selbstverständlich

Dar algo por hecho

In Eile sein

Tener prisa

Im Roten sein

Estar en números rojos

Schlechte Laune haben

Estar de mal humor

Sei das Gespräch der Stadt

Ser la comidilla del pueblo

Sei kein Kind. Sich verhalten

No seas niño. Compórtate

Neu

Nuevo

Erinnerung

De memoria

Apropos

A propósito

Zum Brot Brot und zum Wein Wein

Al pan pan y al vino vino

Einen Witz erzählen

Contar un chiste

Gelegentlich

De vez en cuando

Heimweh haben

Sentir morriña

Der erste ist der erste

Lo primero es lo primero

Folge dem Beispiel

Seguir el ejemplo

Beseitigen, abschütteln

Librarse de

Jemanden absetzen

Dar de lado a alguien

Jemanden von der Arbeit entlassen

Despedir a alguien del trabajo

Lass auf

Irse de marcha

Geh in den Club

Irse a la porra

Himmel

Cielos

Habe Spaß

Pasarlo bien

Naschkatzen haben

Ser goloso

Mach ein Nickerchen

Dar una cabezadita

Habe Spaß

Pasarlo bien

Habe ein Händchen für etwas

Tener habilidad para algo

Um den dicken Mann zu berühren

Tocarle a uno el gordo

Das ist mir egal

Me importa un bledo

Wenn es dich beißt, hältst du fest

Si te pica, te aguantas

Geschrieben

Por escrito

In einem Augenblick

En un abrir y cerrar de ojos

Pünktlich

A tiempo

Kopfüber

Al revés

unnötig zu erwähnen

Ni que decir tiene

Es hängt von dir ab

Depende de ti

Schlussfolgerungen ziehen

Sacar conclusiones

Berühren Sie Holz

Tocar madera

Das Letzte, aber nicht Unwichtigste

El último pero no por eso menos

Liebe auf den ersten Blick

Amor a primera vista

Dass du noch viel mehr triffst

Que cumplas muchos más

Steigen Sie in Ihr Geschäft ein

Métete en tus asuntos

Außergewöhnlich

Fuera de lo común

Genehmigung

De permiso

Besser denken

Pensándolo mejor

Pünktlich

Puntual

Ein für alle Mal

De una vez por todas

Von Trauben zu Birnen

De uvas a peras

Es war einmal

Érase una vez

Heiliger der Hingabe

Santo de devoción

Plötzlich

De repente

Und wieder

Una y otra vez

Habe es jemandem geschworen

Tenérsela jurada a alguien

Mach die Ehre

Hacer los honores

Dein Gehirn anstrengen

Devanarse los sesos

Vertraut sein

Ser familiar

Angeberei, zur Schau stellen

Presumir, ostentar

Konsultieren Sie es mit Kissen

Consultarlo con la almohada

Sprechen Sie über die Arbeit nach Stunden

Hablar del trabajo fuera de horas

Es gibt keine Moore an der Küste

No hay moros en la costa

Das vorletzte

El penúltimo

Über den Geschmack ist nichts geschrieben

Sobre gustos no hay nada escrito

Das dritte Mal Glück

A la tercera va la vencida

Die Zeit ist Gold

El tiempo es oro

Sei die Zeit

Ser la hora

Umständlich zu sein

Ser un desmañado

Schiefer reinigen

Borrón y cuenta nueva

Vier Augen sehen mehr als zwei

Cuatro ojos ven más que dos

Vormittags

Before noon

Konto

Account

Anno Domini

Anno Domini

Bachelor of Arts

Bachelor of Arts

Vor Christus

Before Christ

Wechsel

Bill of exchange

British Broadcasting Corporation

British Broadcasting Corporation

Brüder

Brothers

Bargeld gegen Dokumente

Cash againts documents

Barzahlung bei Lieferung

Cash on delivery

Barzahlung bei Bestellung

Cash with order

Bestätigt

Confirm

CIA

Central Intelligence Agency

Unternehmen

Company

Abteilung

Department

Beispielsweise

For example

Bundesamt für Untersuchungen

Federal Bureau of Investigation

Greenwich mittlere Zeit

Greenwich Mean Time

Allgemeiner Bildungsnachweis

General Certificate of Education

Ihre Majestät

Her Majesty

Seine oder ihre königliche Hoheit

His or Her Royal Highness

Ich schulde dir

I owe you

Internationale Geschäftsmaschine

International Business Machine

Irisch republikanische Armee

Irish Republican Army

Internationale Standardbuchnummer

International Standard Book Number

Eintausend

A thousand

Schlagen

Knock-out

Akkreditiv

Letter of credit

Begrenzt

Limited

Tausende pro Stunde

Miles per hour

Mitglied des Parlaments

Member of Parliament

Nationale Astronautik- und Weltraumverwaltung

National Astronautic and Space Administration

Organisation des Nordatlantikvertrags

North Atlantic Treaty Organization

Nationaler Gesundheitsservice

National Health Service

Oder nächstgelegenes Angebot

Or nearest offer

Pence

Pence

Pro Jahr

Per annum

Bitte umdrehen

Please turn over

por favor

Please

Briefkasten

Post Office Box

Forschung und Entwicklung

Research and development

Verantwortung ist wichtig

Répondez s’il vous pliat

Grüße

Regards

Rettet unsere Seelen

Save our souls

Vielen Dank

Thanks

Organisation der Vereinten Nationen

United Nations Organization

vereinigte Staaten von Amerika

United States of America

Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

Union of Soviet Socialist Republics

Unbekanntes Flugobjekt

Unidentified Flying Object

Mehrwertsteuer

Value Added Tax

Sehr wichtige Person

Very Important Person

Christliche Vereinigung junger Männer

Young Men’s Christian Association