TODOS LOS TEMAS

Palabra.

Traducción.

lundi

Lunes

Mardi

Martes

Mercredi

Miercoles

jeudi

Jueves

Vendredi

Viernes

samedi

Sabado

dimanche

Domingo

Pâques

Pascua.

Pentecôte

Pentecostes.

Halloween

Halloween

Le jour de Noël

Día de navidad.

Le lendemain de Noël

26 de diciembre.

Le jour de l'An

Día de ano nuevo

Réveillon de Nouvel an

Nochevieja.

Veille d'été

Noche de san Juan.

janvier

Enero

février

Febrero

Mars

Marzo

avril

Abril

Mai

Mayo

juin

Junio

juillet

Julio

août

Agosto

septembre

Septiembre

octobre

Octubre

novembre

Noviembre

décembre

Diciembre

Printemps

Primavera

L'été

Verano

Autumm

Otono

L'hiver

Invierno

Nord

Norte

Sud

Sur

est

Este

Ouest

Oeste

blanc

Blanco

Noir

Negro

Rose

Rosa

Vert

Verde

Orange

Naranja

Mauve

Morado

Jaune

Amarillo

rouge

Rojo

marron

Marrón

Bleu

Azul

bleu marin

Azul marino

Beige

Beige

châtaigne

Castano

Coloré

Coloreado

Gris

Gris

Lilas

Lila

Blond

Rubio

Sombre

Oscuro

Gros

Grande

Peu coûteux

Barato

Faire le ménage

Limpio

Facile

Fácil

Bien

Bueno

Longue

Largo

Agréable

Agradable

Équitable

Justo

Gros

Gordo

Chaud

Caliente

Du froid

Frio

Court

Corto

En colère

Enfadado

Heureux

Feliz

Malade

Enfermo

Soif

Sediento

Verseau

Acuario

Poissons

Piscis

bélier

Aries

Taureau

Tauro

Gémeaux

Geminis

Cancer

Cancer

Leo

Leo

Vierge

Virgo

Balance

Libra

Scorpion

Escorpio

Sagittaire

Sagitario

Capricorne

Capricornio

D'abord.

Primero.

Onzième.

Undécimo.

Deuxième.

Segundo.

Douzième.

Duodécimo.

La troisième.

Tercero.

Treizième.

Decimotercero.

Quatrième.

Cuarto.

Quatorzième.

Decimocuarto.

Cinquième.

Quinto.

Quinzième.

Decimoquinto

Sixième.

Sexto.

Seizième.

Decimosexto.

Septième.

Séptimo.

Dix-septième.

Decimoséptimo.

Huitième.

Octavo.

Dix-huitième.

Decimoctavo.

Neuvième.

Noveno.

Dix-neuvième.

Decimonoveno.

Dixième.

Décimo.

Vingtième.

Vigésimo.

Ancêtre

Antepasado

Grand-père

Abuelo

Grand-mère

Abuela

Relatif

Pariente

Père

Padre

Mère

Madre

Double

Gemelo

Fils

Hijo

La fille

Hija

Maman

Mama

Frère

Hermano

Sœur

Hermana

Papa

Papa

Mari

Esposo

Épouse

Esposa

Cousin

Primo

Oncle

Tio

Tante

Tia

Neveu

Sobrino

Petit fils

Nieto

Petite fille

Nieta

Nièce

Sobrina

Beau-frère

Cunado

Belle-soeur

Cunada

Veuve

Viuda

Beau-père

Suegro

Belle-mère

Suegra

Veuf

Viudo

Gendre

Yerno

Belle-fille

Nuera

Avocat

Abogado

Prof

Profesor

Acteur

Actor

Agriculteur

Agricultor

Maçon

Albanil

Maire

Alcalde

Artiste

Artista

Femme au foyer

Ama de casa

Coiffeur

Barbero

Bibliothécaire

Bibliotecario

Serveur

Camarero

Chanteur

Cantante

Boucher

Carnicero

Charpentier

Carpintero

Chirurgien

Cirujano

Conducteur

Cobrador de autobus

Conducteur

Conductor

Concierge

Conserje

Comptable

Contable

Prêtre

Sacerdote

Directeur

Director de un colegio

Économiste

Economista

Infirmière

Enfermera

Chimiste

Farmacéutico

Directeur

Gerente

Forgeron

Herrero

Chercheur

Investigador

Bijoutier

Joyero

Juge

Juez

Nettoyeur

Limpiador

Marin

Marinero

Dactylographe

Mecanografo

Couturière

Modista

boulanger

Panadero

Coiffeur

Peluquero

Peintre

Pintor

secrétaire

Secretario

Soldat

Militar

Épicier

Tendero

Cordonnier

Zapatero

Vendeur

Vendedor

Chambre

Dormitorio

salle

Entrada

Porte

Puerta

Salle de bains

Cuarto de baño

Cuisine

Cocina

Couloir

Pasillo

Climatisation

Aire acondicionado

Ascenseur

Ascensor

Chauffage central

Calefacción central

Chauffe-eau

Calentador de agua

Salle à manger

Comedor

Garage

Garaje

Des rideaux

Cortinas

Étude

Despacho

Grenier

Desván

Grenier

Ático

Escaliers

Escaleras

Sonnette

Timbre

Boîte aux lettres

Buzón

Aérien

Antena

Jardin

Jardín

Toit

Tejado

La fenêtre

Ventana

Chaise

Silla

Étagère

Estantería

mur

Pared

Lumière

Luz

Toilette

Aseo

Chauffage

Calefacción

Couloir

Pasillo

Sous-sol

Sótano

Plafond

Techo

Ouvre-boîte

Abrelatas

Réfrigérateur

Nevera

Four micro-onde

Horno microondas

Couler

Fregadero

Cuillère

Cuchara

Couteau

Cuchillo

Fourchette

Tenedor

Grille-pain

Tostadora

Casserole

Cacerola

Congélateur

Congelador

Garde-manger

Despensa

Balais

Escoba

Four

Horno

Robinet

Grifo

Machine à laver

Lavadora

Liquide vaisselle

Liquido para fregar los platos

Lave-vaisselle

Fregaplatos

Le fer

Plancha

Soucoupe

Platillo

Un tire-bouchon

Sacacorchos

Planche a repasser

Tabla de planchar

Coupe

Taza

Agresser

Tazón

Téléphone

Teléfono

Théière

Tetera

Chiffon

Trapo

Verre

Vaso

Vaisselle

Platos

Litière

Basura

Cafetière

Cafetera

Poêle

Sarten

Toilette

Taza del WC

Serviette

Toalla

Miroir

Espejo

Lavabo

Lavabo

Bain

Bañera

Bidet

Bide

Douche

Ducha

Prise de courant

Enchufe

Savon

Jabon

Serviette

Toalla

Brosse à dents

Cepillo de dientes

Le rasoir

Maquinilla de afeitar

Dentifrice

Pasta dentífrica

Peigne

Peine

Douche

Ducha

Kit d'urgence

Botiquin

Brosser

Cepillo

Shampooing

Champu

Laque pour les cheveux

Laca

Peigne

Peine

Séchoir

Secador

Eau de Cologne

Colonia

Compresses

Compresas

Se réconcilier

Maquillaje

Éponge

Esponja

Rouge à lèvres

Lapiz de labios

Tissu

Papel higiénico

Vernis à ongle

Laca de uñas

Eyeliner

Rímmel

Le fard à paupières

Sombra de ojos

Peigne

Peine

Le fard à paupières

Sombra de ojos

Rouge à lèvres

Barra de labios

Miroir

Espejo

Vernis à ongles

Esmalte de uñas

Parfum

Perfume

Après-rasage

Locion

Brosse à cheveux

Cepillo

Déodorant

Desodorante

Se raser

Afeitarse

Avoir un bain

Banarse

Prendre une douche

Ducharse

Sécher

Secar

Gel douche

Gel

Serviette hygiénique

Compresa

Réveil

Despertador

Lit

Cama

Couette

Edredón

Linge de lit

Ropa de cama

Feuille

Sábana

Mettre la table

Tocador

Réveil

Despertador

Télévision

Television

Téléphone

Teléfono

Lampe

Lampara

Sofa

Sofa

Bokcase

Librería

La fenêtre.

Ventana

Cendrier

Cenicero

Cheminée

Chimenea

Coussin

Cojín

Photo

Cuadro

Fauteuil à bascule

Mecedora

Tableau

Mesa

Tapis

Alfombra

Fond d'écran

Papel pintado

Abat-jour

Pantalla

L'horloge

Reloj

Chaise

Silla

Sofa

Sofá

Penderie

Armario

Buffet

Aparador

Commode

Cómoda

Lit

Cama

Tableau

Mesa

Aéroport.

Aeropuerto

Station de bus.

Estación de autobuses

Parking.

Parking

Cinéma.

Cine

Hôpital.

Hospital

Hôtel.

Hotel

Marché.

Mercado

Poste de police.

Comisaría

Bureau de poste.

Oficina de Correos

Toilettes.

Aseos

Le restaurant.

Restaurante

Gare

Estación

Banque

Banco

plage

Playa

Librairie

Libreria

Bibliothèque

Biblioteca

Chimiste

Farmacia

Église

Iglesia

Station d'essence

Gasolinera

Cabine téléphonique

Cabina de teléfono

Mer

Mar

fleuve

Río

Supermarché

Supermercado

rue

Calle

cathédrale

Catedral

Cimenterie

Cementerio

Imeuble

Edificio

École

Escuela

Sculpture

Escultura

Stade

Estadio

Statue

Estatua

Équitable

Feria

Galerie d'art

Galería de arte

Hôpital

Hospital

Jardin

Jardín

Monastère

Monasterio

Musée

Museo

Pavillon

Pabellón

Palais

Palacio

se garer

Parque

Carré

Plaza

Pont

Puente

fleuve

Río

Ruines

Ruinas

Théâtre

Teatro

zoo

Zoológico

Cinéma

Cine

boulanger

Panadería

Boucher

Carnicería

Pharmacie

Droguería

Poissonnier

Pescadería

Marchand de légumes

Verdulería

Épicier

Ultramarinos

Quincaillerie

Ferretería

Marchand de journaux

Prensa

Bureau de poste

Oficina de Correos

Œil

Ojo

Bouche

Boca

Nez

Nariz

Cheveux

Pelo

Coffre

Pecho

Jambe

Pierna

Coude

Codo

Le genou

Rodilla

Estomac

Estómago

Diriger

Cabeza

Oreille

Oreja

Menton

Barbilla

Le pied

Pie

Bras

Brazo

Main

Mano

Gorge

Garganta

Poing

Puño

Pouce

Dedo pulgar

Doigt

Dedo

Bouche

Boca

Moustache

Bigote

Langue

Lengua

Cerveau

Cerebro

Cœur

Corazón

Poumon

Pulmón

Un rein

Riñon

Muscle

Músculo

Cou

Cuello

Des biscuits

Galletas

Gâteaux

Pasteles

Chewing-gum

Chicle

Bonbons

Golosinas

Jus de fruit

Zumo

Lait

Leche

Du sucre

Azúcar

Thé

Des œufs

Huevos

Beurre

Mantequilla

Pain

Pan

Fromage

Queso

Riz

Arroz

Spaghetti

Espaguetis

Chips

Patatas fritas

Viande

Carne

Poisson

Pescado

Poulet

Pollo

Sandwich

Bocadillo

Boulettes de viande

Albóndigas

Côtelettes d'agneau

Chuletas de cordero

Filet

Filete

Hamburguer

Hamburguesa

Boîte à sucre

Azucarero

Bouteille

Botella

Cafetière

Cafetera

Verre

Vaso

Nappe de table

Mantel

Pain

Pan

Le sel

Sal

Serviette de table

Servilleta

Coupe

Taza

Fourchette

Tenedor

Théière

Tetera

Vinager

Vinagre

Huile

Aceite

Ail

Ajo

Cannelle

Canela

Piment

Guindilla

Beurre

Mantequilla

Moutarde

Mostaza

Persil

Perejil

Poivre

Pimienta

Le sel

Sal

Le vinaigre

Vinagre

Fumé

Ahumado

Grillé

Asado

Pané

Empanado

Frit

Frito

Bouilli

Hervido

Peu fréquent

Poco hecho

Bien fait

Bien pasado

Moyen

Al punto

Cuit

Cocinado

Rôti

Asado

Acide

Ácido

Amer

Amargo

Chaud

Caliente

Doux

Dulce

Frais

Fresco

Du froid

Frío

Délicieux

Sabroso

Épicé

Picante

L'eau

Agua

L'eau du robinet

Agua del grifo

Eau minérale

Agua mineral

Eau pétillante

Agua con gas

L'eau tonique

Tónica

Café noir

Café solo

Café court

Cortado

Café décaféiné

Descafeinado

Expresso

Café exprés

Café long

Café largo

Café au lait

Café con leche

Thé

Bière

Cerveza

vin blanc

Vino blanco

Vin rosé

Vino rosado

vin rouge

Vino tinto

du jus d'orange

Zumo de naranja

Chocolat chaud

Chocolate

Un soda

Gaseosa

Gin

Ginebra

Whisky

Whisky

Ron

Ron

Caña

Caña

Refresco

Refresco

Coca Cola

Coca cola

Zumo

Zumo

Pomme

Manzana

Champignon

Champiñón

Brocoli

Brécol

Asperges

Espárragos

Tomate

Tomate

Artichauts

Alcachofas

Scarole

Escarola

Concombre

Pepino

Chou

Repollo

Endives

Endivias

Laitue

Lechuga

Avocat

Aguacate

choux de Bruxelles

Coles de Bruselas

Pois

Guisante

Carotte

Zanahoria

Abricots

Albaricoques

Épinards

Espinaca

Des radis

Rábanos

Pomme de terre

Patata

Prunes

Ciruelas

Poireaux

Puerros

Oignon

Cebolla

banane

Plátano

Noix de coco

Coco

Carotte

Zanahoria

Orange

Naranja

Courgettes

Calabacín

Date

Dátil

Framboises

Frambuesas

Des fraises

Fresas

Citron

Limón

mandarin

Mandarina

Mangue

Mango

Les pêches

Melocotones

Coing

Membrillo

Orange

Naranja

Poire

Pera

L'ananas

Piña

Pastèque

Sandía

Melon

Melón

Raisin

Pasa

Aubergine

Berengena

Céleri

Apio

Pudding

Pudin

Crème glacée

Helado

Crème

Natillas

Confiture

Mermelada

Mon chéri

Miel

Mon chéri

Miel

Gâteau

Tarta

Yaourt

Yogur

Chocolat

Chocolate

Biscuits

Galletas

Anchois

Anchoa

Civelle

Angula

Poulpe

Pulpo

Crevettes

Gambas

Pêcheur

Rape

Merlu

Merluza

Huîtres

Ostras

Unique

Lenguado

Palourdes

Almejas

hareng

Arenque

Crevette

Langostino

Calamars

Calamares

Coque

Berberecho

Homard

Langosta

Palourde de rasoir

Navajas

Espadon

Pez espada

la morue

Bacalao

Maquereau

Caballa

Saumon

Salmón

Turbot

Rodaballo

Crabe

Cangrejo

Moules

Mejillones

Sardine

Sardina

Seiche

Sepia

Langoustine

Cigala

Dorade

Besugo

Lard

Tocino

Cerf

Ciervo

Poule

Gallina

Perdrix

Codorniz

Poulet

Pollo

OIE

Ganso

agneau

Cordero

Porc

Cerdo

Vache

Vaca

lièvre

Liebre

Bœuf

Buey

Lapin

Conejo

dinde

Pavo

Amandes.

Almendras

Noisettes.

Avellanas

Châtaignes.

Castañas

Pignons de pin.

Piñones

Graines de tournesol.

Pipas

Pistaches.

Pistachos

Voiture

Coche

Autobus

Autobús

Taxi

Taxi

Bateau

Barco

À pied

A pie

Avion

Avión

Se réveiller

Despertarse

Se lever

Levantarse

Prendre une douche

Ducharse

S'habiller

Vestirse

Prendre le petit déjeuner

Desayunar

Aller au travail

Ir al trabajo

Déjeuner

Comer

Regarder la télévision

Ver la TV

Achetez le journal

Comprar el periódico

Aller se promener

Dar un paseo

Dîner

Cenar

Aller au lit

Irse a la cama

Rencontrer des amis

Reunirse con amigos

Aller au cinéma

Ir al cine

Aller à la montagne

Ir al campo

Aller faire les courses

Ir de compras

Aller au pub

Ir al pub

Aller à la discothèque

Ir a la discoteca

Manteau

Abrigo

Casquette

Gorra

Poche

Bolsillo

Jupe

Falda

Ceinture

Cinturón

Sabots

Zuecos

Bourse

Monedero

Manche

Manga

Bikini

Bikini

Robe

Vestido

Pyjamas

Pijama

Bas

Medias

Chemisier

Blusa

Robe de chambre

Bata

Bague

Anillo

Nouer

Corbata

Bottes

Botas

Sac à main

Bolso

Des sandales

Sandalias

Formateurs

Zapatillas de deporte

Arc

Lazo

Chapeau

Sombrero

La chemise

Camisa

Pantalon

Pantalones

Soutien-gorge

Sujetador

Veste

Chaqueta

Chaussures

Zapatos

T-shirt

Camiseta

Bracelet

Pulsera

jeans

Vaquero

Shorts

Pantalón corto

Parapluie

Paraguas

Croisillons

Tirantes

Culotte

Bragas

Taille

Talla

Slip

Calzoncillos

Gilet

Camiseta

Chaussons

Zapatillas de ir por casa

Veste

Chaqueta

Wellingtons

Botas de agua

Chaussettes

Calcetines

Casquette

Gorra

Imperméable

Gabardina

Fermeture éclair

Cremallera

Écharpe

Bufanda

Lunettes

Gafas

Des gants

Guantes

Regarder

Reloj de pulsera

Des boucles d'oreilles

Pendientes

Bracelet

Pulsera

Collier

Collar

Mouchoir

Pañuelo

Veste

Chaqueta

Écharpe

Bufanda

Chaussettes

Calcetines

Gilet

Chaleco

Ceinture

Cinturón

Fermeture éclair

Cremallera

Glisser

Enagua

Des gants

Guantes

Bracelet

Pulsera

Broche

Broche

Boucle d'oreille

Pendiente

Collier

Collar

Regarder

Reloj

Bague

Sortija

Chaîne

Cadena

Pendentif

Colgante

Acrylique

Acrílico

Coton

Algodón

Cuir

Piel

Tricoté

De punto

Laine

Lana

Velours côtelé

Pana

Soie

Seda

Velours

Terciopelo

Chiffon

Tela

La fourrure

Piel

Verre

Cristal

Cuir

Cuero

Huile

Aceite

Argent

Plata

Pierre

Piedra

Fil

Alambre

Bronze

Bronce

Toile

Lona

Chine

Porcelana

Velours côtelé

Pana

Le fer

Hierro

Lin

Lino

Porcelaine

Porcelana

Acier

Acero

Vervet

Terciopelo

Aluminium

Aluminio

Laiton

Latón

Argile

Arcilla

Argile

Arcilla

Denim

Tela vaquera

Marbre

Mármol

Plâtre

Yeso

Suède

Ante

Papier d'aluminium

Papel de aluminio

La cire

Cera

Grand

Alto

Rond

Redonda

Longue

Larga

Droit

Liso

Brillant

Brillantes

Pâle

Pálido

Humble

Humilde

Court

Bajo

ovale

Ovalada

Plat

Chata

Ondulé

Rizado

Grande

Grandes

Bronzé

Bronceado

Fier

Orgulloso

bière

Robusto

Longue

Larga

Important

Prominente

Emmêlé

Enredado

Petit

Pequeños

Moucheté

Con pecas

Glouton

Avaricioso

Mince

Delgado

Petit

Pequeña

marron

Marrón

Bleu

Azules

Égoïste

Egoista

Sportif

Atlético

Ridé

Arrugada

Auburn

Castaño

Gris

Grises

Misérable

Triste

Musclé

Musculoso

d'or

Rubio

Joyeux

Alegres

Honnête

Honrado

Soyeux

Sedoso

Moyenne

Tacaño

Blond

Rubio

Tête de mule

Cabezota

Enthousiaste

Entusiasta

Ennuyeuse

Aburrido

Agréable

Agradable

De bonne humeur

Alegre

Ambitieux

Ambicioso

Aventureux

Audaz

Glouton

Avaricioso

Brillant

Brillante

Aimant

Cariñoso

Bavard

Chismoso

Sympathique

Compasivo

Poli

Cortés

Minutieux

Cuidadoso

Déterminé

Decidido

Amusant

Divertido

Vantard

Fanfarrón

Puéril

Infantil

Intelligent

Listo

Fou

Loco

Fier

Orgulloso

Vaine

Presumido

Sage

Sabio

Tête de mule

Testarudo

Livre

Libro

Bureau

Pupitre

Tableau noir

Pizarra

Papier

Papel

Prof

Profesor

tableau d'affichage

Tablón de anuncios

École

Colegio

Université

Universidad

Stylo

Bolígrafo

Bloc-notes

Bloc de notas

Carnet

Cuaderno

Feuille de papier

Hoja de papel

Crayon

Lapicero

La gomme

Borrador

Pâte

Pegamento

Règle

Regla

Taille crayon

Sacapuntas

Craie

Tiza

Université

Universidad

Essai

Trabajo

Examen

Examen

Stylo plume

Pluma estilográfica

Vacances

Vacaciones

Conférence

Conferencia

Devoirs

Deberes

Leçon

Lección

Carte

Mapa

Erreur

Error

Question

Pregunta

En train de lire

Lectura

Caoutchouc

Borrador

Cartable

Cartera

Calendrier

Horario

Se rompre

Recreo

Dictation

Dictado

Concierge

Conserje

Passer

Aprobar

Échouer

Suspender

Terme

Trimestre

Tache

Borrón

Cantine

Cantina

Calculatrice

Calculadora

Orthographe

Ortografía

École maternelle

Parvulario

École primaire

Escuela primaria

École infantile

Escuela (5-7 años)

École primaire

(7-11 años)

Lycée

Instituto.

Lycée

Instituto de bach

École secondaire moderne

Formación profesional

Université

Universidad

Polythecnic

Universidad politécnica

Cour de récréation

Patio

La géographie

Geografía

Chimie

Química

Mathématiques

Matemáticas

La physique

Física

Examen

Examen

Degré

Licenciatura

Prof

Profesor

Principal

Principal

Réviser

Repasar

Matière

Asignatura

Lettre

Carta

Enveloppe

Sobre

L'ordinateur

Ordenador

Étiqueter

Etiqueta

Imprimante

Impresora

Clavier

Teclado

Tennis

Tenis

Football

Fútbol

Handball

Balonmano

Basketball

Baloncesto

La natation

Natación

Hockey sur glace

Jockey sobre hielo

Billard

Billar

Mal de crâne

Dolor de cabeza

Mal aux dents

Dolor de muelas

Mal au dos

Dolor de espalda

Gorge irritée

Dolor de garganta

Casser une jambe

Romperse una pierna

Température

Fiebre

Maux d'estomac

Dolor de barriga

Rougeole

Sarampión

Faire le lavage

Lavar la ropa

Faire la vaisselle

Lavar los platos

Pour faire le repassage

Planchar

Faire le ménage

Limpiar

Pour faire les lits

Hacer las camas

Pour faire le dépoussiérage

Quitar el polvo

Faire le jardinage

Arreglar el jardín

Ranger

Ordenar

Amende

Bueno

Ensoleillé

Soleado

Chaud

Caluroso

Mouiller

Humedo

Chaud

Templado

Venteux

Ventoso

Swony

Nevado

Glacial

Helado

Gelé

Mucho frio

Centigrades

Centígrados

Ensoleillé

Soleado

Degré

Grados

Brumeux

Con niebla

Chaud

Caluroso

Du froid

Frio

Nuageux

Nublado

Pluvieux

Lluvioso

Venteux

Ventoso

Vache

Vaca

Veau

Ternero

Cheval

Caballo

Canard

Pato

Taureau

Toro

Cochon

Cerdo

Chèvre

Cabra

Poulet

Pollo

Chien

Perro

Chienne

Perra

Poule

Gallina

Tortue

Tortuga

Poisson rouge

Pez de colores

Pélican

Pelícano

cygne

Cisne

Mouette

Gaviota

la morue

Bacalao

hareng

Arenque

Requin

Tiburón

Unique

Lenguado

Truite

Trucha

Merlu

Merluza

Crabe

Cangrejo

Moule

Mejillón

Crevette

Gamba

Calamar

Calamar

Marguerite

Margarita

Tulipe

Tulipán

Œillet

Clavel

Chardon

Cardo

chêne

Roble

Orme

Olmo

Cendre

Fresno

Pin

Pino

Paume

Palmera

Cèdre

Cedro

Géranium

Geranio

Jasmin

Jazmín

Orchidée

Orquídea

Rose

Rosa

Violet

Violeta

Premier ministre

Primer ministro

MP

Diputado

Parlement

Parlamaento

Cabinet

Gobierno

Chambre des communes

Cámara de los comunes

Chambre des lords

Cámara de los lores

Président

Presidente

Gouverneur

Gobernador

Congrès

Congreso

Sénat

Senado

Maire

Alcalde

Conseil

Ayuntamiento

Conseiller

Concejal

Voter

Votar

Parti conservateur

Partido conservador

Libéral

Liberal

La démocratie

Democracia

Foi

Fe

Dieu

Dios

Vierge Marie

Virgen María

ange

Ángel

diable

Demonio

Saint

Santo

Prêtre

Sacerdote

Vicaire

Vicario

Évêque

Obispo

Moine

Monje

Religieuse

Monja

paradis

Cielo

une abbaye

Abadía

cathédrale

Catedral

Monastère

Monasterio

Église

Iglesia

Temple

Templo

Synagogue

sinagoga

Mosquée

Mezquita

Prier

Rezar

Prière

Oración

Saint

Sagrado

Banque

Banco

Compte

Cuenta

Retirer

Reintegro

Des économies

Ahorros

En espèces

Dinero en metálico

Profit

Beneficio

Perte

Perdida

Prêt

Préstamo

Aussi agile qu'un singe

Muy ágil

Aussi amer que le fiel

Más amargo que la retama

Aussi noir que le charbon

Más negro que el carbón

Aveugle comme une chauve souris

Más ciego que un topo

Aussi courageux qu'un lion

Más valiente que un león

Aussi brun qu'une baie

Muy moreno

Aussi occupé qu'une abeille

Ocupadísimo

Aussi propre qu'une nouvelle épingle

Más limpio que el jaspe

Aussi clair que du cristal

Más claro que el agua

Aussi cool qu'un concombre

Más fresco que una lechuga

Aussi rusé qu'un renard

Más astuto que una zorra

Aussi mort qu'un clou de porte

Completamente muerto

Aussi sourd qu'un montant de porte

Más sordo que una tapia

Aussi différent que la craie du fromage

Diferente como de la noche al día

Aussi sec qu'un os

Más seco que la mojama

Aussi simple que ABC

Muy fácil

Aussi bon qu'un violon

En forma

Aussi plat qu'une crêpe

Liso como una tabla

Aussi frais qu'une marguerite

Más fresco que una lechuga

Aussi bon que l'or

Muy bueno

Aussi vert que l'herbe

Verde como la hierba

Aussi heureux qu'un roi

Más alegre que unas Pascuas

Aussi chaud que le feu

Muy caliente

Aussi léger qu'une plume

Ligero como una pluma

Comme deux pois

Como dos gotas de agua

Aussi fou qu'un chapelier

Más loco que una cabra

Aussi vieux que les collines

Más viejo que Matusalén

Aussi pâle que la mort

Más blanco que la pared

Aussi patient que Job

Más paciente que el santo Job

Aussi pauvre qu'une souris d'église

Más pobre que una rata

Aussi fier qu'un paon

Más orgulloso que un pavo real

Aussi silencieux qu'une souris

Más callado que nunca

Aussi rouge que betroot

Más rojo que un pimiento

Aussi juste que la pluie

Más derecho que una vela

Aussi rond qu'un tonneau

Más gordo que un barril

Aussi tranchant qu'un rasoir

Muy ingenioso

Aussi silencieux que la tombe

Más callado que una tumba

Aussi glissant qu'une anguille

Escurridizo como una anguila

Aussi lent qu'une tortue

Más lento que una tortuga

Aussi doux que du velours

Más suave que un guante

Aussi doux que du miel

Más dulce que la miel

Aussi mince qu'un râteau

Más delgado que un palo

Aussi timide qu'une souris

Más tímido que nadie

Aussi blanc que la neige

Más blanco que la nieve

Aussi sage qu'un hibou

Muy sabio

Un rasage de près

Por los pelos

Une honte qui pleure

Una vergüenza

Un jour de congé

Un día libre

Un plat

Estar como un tren

Un lapsus

Un lapsus

Tout seul

Más solo que la una

En tout

En resumidas cuentas

Dans le monde entier

Por todo el mundo

Tous les mêmes

A pesar de todo

Poisson d'avril

Inocente

En réalité

De hecho

Aussi bon que fait

Dar algo por hecho

Être pressé

Tener prisa

Être dans le rouge

Estar en números rojos

Soyez de mauvaise humeur

Estar de mal humor

Soyez le sujet de conversation de la ville

Ser la comidilla del pueblo

Avoir ton âge

No seas niño. Compórtate

Tout neuf

Nuevo

Par coeur

De memoria

D'ailleurs

A propósito

Appeler un chat un chat

Al pan pan y al vino vino

Lacher une blague

Contar un chiste

De temps en temps

De vez en cuando

Avoir le mal du pays

Sentir morriña

Tout d'abord

Lo primero es lo primero

Faire de même

Seguir el ejemplo

Se débarrasser de

Librarse de

Donner une épaule froide à quelqu'un

Dar de lado a alguien

Donnez le sac à quelqu'un

Despedir a alguien del trabajo

Sortez en frénésie

Irse de marcha

Va au diable

Irse a la porra

Bonté

Cielos

Amusez-vous bien

Pasarlo bien

Être friand de sucrerie

Ser goloso

Faire un petit somme

Dar una cabezadita

S'amuser

Pasarlo bien

Avoir un talent pour quelque chose

Tener habilidad para algo

Pour toucher un gros homme

Tocarle a uno el gordo

je m'en fiche

Me importa un bledo

Si ça te mord, tu tiens bon

Si te pica, te aguantas

Par écrit

Por escrito

En un clin d'œil

En un abrir y cerrar de ojos

À temps

A tiempo

À l'envers

Al revés

Il va sans dire

Ni que decir tiene

Ça dépend de toi

Depende de ti

Extraire des conclusions

Sacar conclusiones

Toucher du bois

Tocar madera

Le dernier mais pas le moindre

El último pero no por eso menos

Coup de foudre

Amor a primera vista

Puisses tu en fêter beaucoup d'autres

Que cumplas muchos más

Entrez dans votre entreprise

Métete en tus asuntos

Hors du commun

Fuera de lo común

Autorisation

De permiso

Penser mieux

Pensándolo mejor

Ponctuelle

Puntual

Une fois pour toutes

De una vez por todas

Du raisin aux poires

De uvas a peras

Il était une fois

Érase una vez

Saint de la dévotion

Santo de devoción

Soudain

De repente

Encore et encore

Una y otra vez

Le faire prêter serment à quelqu'un

Tenérsela jurada a alguien

Faites les honneurs

Hacer los honores

Rack vos cerveaux

Devanarse los sesos

Être familier

Ser familiar

Montrez, faites étalage

Presumir, ostentar

Consultez-le avec un oreiller

Consultarlo con la almohada

Parlez de travail après les heures

Hablar del trabajo fuera de horas

Il n'y a pas de landes sur la côte

No hay moros en la costa

L'avant-dernier

El penúltimo

Sur les goûts Il n'y a rien d'écrit

Sobre gustos no hay nada escrito

La troisième fois chanceux

A la tercera va la vencida

Le temps est d'or

El tiempo es oro

Soyez le temps

Ser la hora

Être maladroit

Ser un desmañado

Table rase

Borrón y cuenta nueva

Quatre yeux voient plus de deux

Cuatro ojos ven más que dos

Avant midi

Before noon

Compte

Account

Anno Domini

Anno Domini

Baccalauréat ès arts

Bachelor of Arts

Avant Jésus-Christ

Before Christ

Lettre de change

Bill of exchange

British Broadcasting Corporation

British Broadcasting Corporation

Frères

Brothers

L'argent contre les documents

Cash againts documents

Paiement à la livraison

Cash on delivery

Espèces à la commande

Cash with order

Confirmé

Confirm

Agence centrale de renseignement

Central Intelligence Agency

Compagnie

Company

département

Department

Par example

For example

Bureau fédéral d'enquête

Federal Bureau of Investigation

Méridien de Greenwich

Greenwich Mean Time

Certificat d'études général

General Certificate of Education

Sa Majesté

Her Majesty

Son Altesse Royale

His or Her Royal Highness

je vous dois

I owe you

Machine de commerce international

International Business Machine

Armée républicaine irlandaise

Irish Republican Army

Numéro international normalisé du livre

International Standard Book Number

Un millier

A thousand

Assommer

Knock-out

Lettre de crédit

Letter of credit

Limité

Limited

Des milliers par heure

Miles per hour

Député

Member of Parliament

Administration nationale de l'astronautique et de l'espace

National Astronautic and Space Administration

Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

North Atlantic Treaty Organization

Service de santé national

National Health Service

Ou offre la plus proche

Or nearest offer

Pence

Pence

Par an

Per annum

Veuillez retourner

Please turn over

s'il vous plaît

Please

Boîte postale

Post Office Box

Recherche et développement

Research and development

La responsabilité s’il vous pliat

Répondez s’il vous pliat

Salutations

Regards

Sauvez nos âmes

Save our souls

Merci

Thanks

Organisation des Nations Unies

United Nations Organization

les états-unis d'Amérique

United States of America

Union des Républiques socialistes soviétiques

Union of Soviet Socialist Republics

Objet volant non identifié

Unidentified Flying Object

Taxe sur la valeur ajoutée

Value Added Tax

Personne très importante

Very Important Person

Association chrétienne des jeunes hommes

Young Men’s Christian Association