Los verbos más usados en Francés

VERBO

SIGNIFICADO

Quitter

abandonar

embrasser

abrazar

ouvrir

abrir

ennuyer

aburrir

finir

acabar

Accepter

aceptar

évacuer

aclarar

accompagner

acompañar

conseiller

aconsejar

souviens toi

acordarse

mensonge

acostarse

S'habituer

acostumbrarse

Acte

actuar

avance

adelantar

mincir

adelgazar

devine

adivinar

admettre

admitir

avertir

advertir

raser

afeitarse

dire

afirmar

saisir

agarrar

échappement

agotar

S'il te plaît

agradar

remercier

agradecer

agrandir

agrandar

Grouper

agrupar

endurer

aguantar

économiser

ahorrar

atteindre

alcanzar

atteindre

alcanzar

réjouir

alegrar

Parer

alejar

déjeuner

almorzar

location

alquilar

aube

amanecer

aimer

amar

menacer

amenazar

marche

andar

devenir nuit

anochecer

Ajouter

añadir

éteindre

apagar

se garer

aparcar

Apparaître

aparecer

appuyer

apoyar

apprendre

aprender

presser

apretar

Approuver

aprobar

réparer

arreglar

regretter

arrepentirse

effrayer

asustar

attaque

atacar

assister

atender

augmenter

aumentar

avancer

avanzar

alerter

avisar

aider

ayudar

danser

bailar

descendre

bajar

bain

bañar

balayer

barrer

boire

beber

embrasser

besar

effacer

borrar

Plongée

bucear

se moquer

burlarse

chercher

buscar

s'adapter

caber

tomber

caerse

calculer

calcular

chauffer

calentar

tais-toi

callarse

calmer

calmarse

changer

cambiar

marcher

caminar

se fatiguer

cansar

chanter

cantar

charge

cargar

se marrier

casarse

punir

castigar

cause

causar

chasser

cazar

célébrer

celebrar

dîner

cenar

fermer

cerrar

discuter

charlar

discuter

chatear

frappé

chocar

recueillir

cobrar

cuisiner

cocinar

prendre

coger

raccrocher

colgar

endroit

colocar

commencer

comenzar

manger

comer

Partager

compartir

concourir

competir

acheter

comprar

comprendre

comprender

communiquer

comunicar

condamner

condenar

conduire

conducir

avouer

confesar

confiance

confiar

confirmer

confirmar

connaître

conocer

conquérir

conquistar

obtenir

conseguir

consentement

consentir

garder

conservar

construire

construir

consommer

consumir

polluer

contaminar

raconter

contar

répondre

contestar

continuer

continuar

contribuer

contribuir

contrôler

controlar

convaincre

convencer

changer en

convertir

copier

copiar

corriger

corregir

courir

correr

couper

cortar

à coudre

coser

coûter

costar

créer

crear

croître

crecer

croyez

creer

élever

criar

critiquer

criticar

Traverser

cruzar

couverture

cubrir

garder

cuidar

reprocher

culpar

cultiver

cultivar

se conformer

cumplir

guérir

curar

donner

dar

devoir

deber

decider

decidir

dire

decir

dédicacer

dedicar

défendre

defender

laisser

dejar

spectacle

demostrar

dépendre

depender

prendre le petit déjeuner

desayunar

disparaître

desaparecer

se reposer

descansar

découvrir

descubrir

développer

desarrollar

souhaiter

desear

Télécharger

descargar

annuler

deshacer

Déshabiller

desnudarse

Feu

despedir

se réveiller

despertarse

détruire

destruir

arrêter

detener

revenir

devolver

dessiner

dibujar

conduire

dirigir

distinguer

distinguir

distribuer

distribuir

porter des costumes

disfrazarse

amuser

divertir

divorce

divorciarse

diviser

dividir

blesser

doler

pliez

doblar

dormir

dormir

Se doucher

ducharse

doute

dudar

durer

durar

lancer

echar

éduquer

educar

choisir

elegir

supprimer

eliminar

se soûler

emborracharse

démarrer

empezar

utiliser

emplear

Pousser

empujar

tomber amoureux

enamorar

l'amour

encantar

allumer

encender

joindre

encerrar

trouve

encontrar

colère

enfadar

Tricher

engañar

engraisser

engordar

enseigner

enseñar

sale

ensuciar

comprendre

entender

trouver

enterarse

Montez

entrar

livrer

entregar

divertir

entretener

vieillir

envejecer

Envoyer

enviar

se tromper

equivocarse

cacher

esconder

Écrire

escribir

attendre à

esperar

exposer

exponer

Express

expresar

étendre

extender

écouter

escuchar

fabriquer

fabricar

manquer de

faltar

féliciter

felicitar

ensemble

fijarse

faire semblant

fingir

signer

firmar

Fleurir

florecer

former

formar

renforcer

fortalecer

frotter

fregar

frire

freir

fumer

fumar

une fonction

funcionar

gagner

ganar

gouverne

gobernar

dépenser

gastar

tourner

girar

crier

gritar

Enregistrer

grabar

sauvegarder

guardar

guider

guiar

aimer

gustar

pour avoir

haber

parler

hablar

Fabriquer

hacer

Feuilleter

hojear

fuyez

huir

Geler

helar

faire mal

herir

ébullition

hervir

importer

importar

imprimer

imprimir

inclure

incluir

indiquer

indicar

empêcher

impedir

influencer

influir

rapport

informar

Démarrer

iniciar

insister

insistir

insulter

insultar

essayer

intentar

intéresser

interesar

inventer

inventar

inviter

invitar

empiéter

invadir

aller

ir

se retirer

jubilarse

jouer

jugar

mettre ensemble

juntar

jurer

jurar

justifier

justificar

juge

juzgar

aboyer

ladrar

lancer

lanzar

laver

lavar

lis

leer

se lever

levantar

diplômé

licenciarse

nettoyer

limpiar

appeler

llamar

arriver

llegar

remplir

llenar

apporter

llevar

pleurer

llorar

pluie

llover

lutte

luchar

gagner en maturité

madurar

Lèves-toi tôt

madrugar

envoyer

mandar

garder

mantener

tacher

manchar

se réconcilier

maquillarse

tacher

manchar

inscrire

matricularse

marquer

marcar

mâcher

masticar

Miaou

maullar

mesure

medir

aller mieux

mejorar

mentir

mentir

mériter

merecer

goûter

merendar

mettre

meter

Mélanger

mezclar

regarder

mirar

mouiller

mojar

déranger

molestar

monter

montar

Mourir

morir

spectacle

mostrar

bouge toi

mover

bouge toi

mudar

naître

nacer

nager

nadar

le surf

navegar

avoir besoin

necesitar

Nier

negar

neiger

nevar

remarquer

notar

obéit

obedecer

obliger

obligar

obtenir

obtener

se produire

ocurrir

détester

odiar

offenser

ofender

offrir

ofrecer

écouter

oír

sentir

oler

oublier

olvidar

s'opposer

oponer

ordonner

ordenar

organiser

organizar

payer

pagar

arrêter

parar

paraître

parecer

partir

partir

passer

pasar

se promener

pasear

patiner

patinar

demandez

pedir

pâte

pegar

peigner

peinarse

querelle

pelearse

penser

pensar

perdre

perder

pardonner

perdonar

rester

permanecer

permettre

permitir

poursuivre

perseguir

appartenir

pertenecer

peser

pesar

à pêcher

pescar

peindre

pintar

repasser

planchar

plante

plantar

pouvoir

poder

mettre, poser

poner

pratiquer

practicar

préférer

preferir

demander

preguntar

préparer

preparar

présenter quelqu'un

presentarse

tester

probar

interdire

prohibir

promettre

prometer

proposer

proponer

protéger

proteger

protester

protestar

provoquer

provocar

publier

publicar

rester

quedar

se plaindre

quejarse

incendier

quemar

vouloir

querer

supprimer

quitar

réagir

reaccionar

rejeter

rechazar

recevoir

recibir

Recycler

reciclar

ranger

recoger

recommander

recomendar

reconnaître

reconocer

rappeler

recordar

réduire

reducir

donner un cadeau

regalar

réfléchir

reflexionar

harceler

regañar

arroser

regar

enregistrer

registrar

règne

reinar

rire

reír

rénover

renovar

respirer

respirar

répondre

responder

résulter

resultar

répondre

responder

résulter

resultar

retarder

retrasar

prier

rezar

Voler

robar

casser

romper

à connaître

saber

enlever

sacar

sortir

salir

sauter

saltar

saluer

saludar

sauvegarder

salvar

se sécher

secar

suivre, continuer

seguir

s'asseoir

sentarse

Ressentir

sentir

point

señalar

être

ser

servir

servir

vouloir dire

significar

siffler

silbar

endroit

situar

survivre

sobrevivir

faire d'habitude

soler

le sourire

sonreír

Sonner

soñar

ours

soportar

de surprendre

sorprender

augmenter

subir

se produire

suceder

souffrir

sufrir

tenir

sujetar

supposer

suponer

surgir

surgir

Licencier

suspender

remplacer

sustituir

barrer

tachar

couverture

tapar

retard

tardar

craindre

temer

tendre

tender

pour avoir

tener

finir

terminar

lancer

tirar

toucher

tocar

prendre

tomar

tourner

torcer

toux, tousser

toser

travailler

trabajar

Traduire

traducir

apporter

traer

avaler

tragar

traiter

tratar

voyage sur

tropezar

s'allonger

tumbarse

rejoindre

unir

porter

usar

utiliser

utilizar

vider

vaciar

Valoir

valer

faire varier

variar

vendre

vender

venir

venir

regarder

ver

passer l'été

veranear

porter

vestir

Voyager

viajar

visiter

visitar

vivre

vivir

mouche

volar

revenir

volver

barf

vomitar

vote

votar