MundoMotorColombia

TODOS LOS TEMAS

Palabra.	Traducción.
Segunda-feira	Lunes
terça	Martes
quarta-feira	Miercoles
quinta-feira	Jueves
sexta-feira	Viernes
sábado	Sabado
Domigo	Domingo
Páscoa	Pascua.
Pentecostes	Pentecostes.
dia das Bruxas	Halloween
Dia de Natal	Día de navidad.
Boxing day	26 de diciembre.
Dia de Ano Novo	Día de ano nuevo
Véspera de Ano Novo	Nochevieja.
Véspera de verão	Noche de san Juan.
Janeiro	Enero
fevereiro	Febrero
Março	Marzo
abril	Abril
Maio	Mayo
Junho	Junio
julho	Julio
agosto	Agosto
setembro	Septiembre
Outubro	Octubre
novembro	Noviembre
dezembro	Diciembre
Primavera	Primavera
Verão	Verano
Autumm	Otono
Inverno	Invierno
Norte	Norte
Sul	Sur
leste	Este
Oeste	Oeste
Branco	Blanco
Preto	Negro
Cor de rosa	Rosa
Verde	Verde
laranja	Naranja
Roxo	Morado
Amarelo	Amarillo
vermelho	Rojo
Castanho	Marrón
Azul	Azul
azul-marinho	Azul marino
Bege	Beige
castanha	Castano
Colori	Coloreado
cinza	Gris
Lilás	Lila
Loiro	Rubio
Escuro	Oscuro
Grande	Grande
Barato	Barato
Limpar	Limpio
Fácil	Fácil
Bom	Bueno
Longo	Largo
Legal	Agradable
Justo	Justo
Gordo	Gordo
Quente	Caliente
Resfriado	Frio
Shorts	Corto
Nervoso	Enfadado
Feliz	Feliz
Doente	Enfermo
Sedento	Sediento
Aquário	Acuario
Peixes	Piscis
Áries	Aries
Touro	Tauro
Gêmeos	Geminis
Câncer	Cancer
Leo	Leo
Virgem	Virgo
Libra	Libra
Escorpião	Escorpio
Sagitário	Sagitario
Capricórnio	Capricornio
Primeiro.	Primero.
Décima primeira.	Undécimo.
Segundo.	Segundo.
Décimo segundo.	Duodécimo.
Terceiro.	Tercero.
Décimo terceiro.	Decimotercero.
Quarto.	Cuarto.
Décimo quarto.	Decimocuarto.
Quinto.	Quinto.
Décimo quinto.	Decimoquinto
Sexto.	Sexto.
Décimo sexto.	Decimosexto.
Sétimo.	Séptimo.
Décimo sétimo.	Decimoséptimo.
Oitavo.	Octavo.
Décimo oitavo.	Decimoctavo.
Nono.	Noveno.
Décimo nono.	Decimonoveno.
Décimo.	Décimo.
Vigésimo	Vigésimo.
Antepassado	Antepasado
Vô	Abuelo
avó	Abuela
Relativo	Pariente
Pai	Padre
Mãe	Madre
Gêmeo	Gemelo
Seu	Hijo
Filha	Hija
Mãe	Mama
Irmão	Hermano
Irmã	Hermana
Pai	Papa
Esposo	Esposo
Esposa	Esposa
Prima	Primo
Tio	Tio
Tia	Tia
Sobrinho	Sobrino
Neto	Nieto
Neta	Nieta
Sobrinha	Sobrina
Cunhado	Cunado
Cunhada	Cunada
Viúva	Viuda
Sogro	Suegro
Sogra	Suegra
Viúvo	Viudo
Genro	Yerno
Nora	Nuera
Advogado	Abogado
Professor	Profesor
Ator	Actor
Agricultor	Agricultor
Pedreiro	Albanil
prefeito	Alcalde
Artista	Artista
Dona de casa	Ama de casa
barbeiro	Barbero
Bibliotecário	Bibliotecario
Garçom	Camarero
Cantor	Cantante
açougueiro	Carnicero
Carpinteiro	Carpintero
Otário	Cirujano
Condutor	Cobrador de autobus
Motorista	Conductor
Zelador	Conserje
Contador	Contable
padre	Sacerdote
Diretor	Director de un colegio
Economista	Economista
Enfermeira	Enfermera
Químico	Farmacéutico
Gerente	Gerente
Ferreiro	Herrero
investigador	Investigador
Joalheiro	Joyero
Juiz	Juez
Limpador	Limpiador
Marinheiro	Marinero
Datilógrafo	Mecanografo
Costureira	Modista
padeiro	Panadero
Cabeleireiro	Peluquero
Pintor	Pintor
secretário	Secretario
Soldado	Militar
Mercearia	Tendero
sapateiro	Zapatero
Vendedor	Vendedor
Quarto	Dormitorio
Salão	Entrada
Porta	Puerta
Banheiro	Cuarto de baño
Cozinha	Cocina
Corredor	Pasillo
Ar condicionado	Aire acondicionado
Elevar	Ascensor
Aquecimento central	Calefacción central
Aquecedor de água	Calentador de agua
Sala de jantar	Comedor
Garagem	Garaje
Cortinas	Cortinas
Estudar	Despacho
Loft	Desván
Sótão	Ático
Escadaria	Escaleras
Campainha	Timbre
Caixa de correio	Buzón
Aéreo	Antena
Jardim	Jardín
Cobertura	Tejado
Janela	Ventana
Carne	Silla
Prateleira	Estantería
muro	Pared
Luz	Luz
Banheiro	Aseo
Aquecimento	Calefacción
Corredor	Pasillo
Porão	Sótano
Teto	Techo
Abridor de latas	Abrelatas
Frigorífico	Nevera
Forno de micro-ondas	Horno microondas
Afundar	Fregadero
Colher	Cuchara
Faca	Cuchillo
Garfo	Tenedor
Torradeira	Tostadora
Panela	Cacerola
Freeza	Congelador
Despensa	Despensa
Vassoura	Escoba
Forno	Horno
Tocar	Grifo
Máquina de lavar	Lavadora
Detergente para a loiça	Liquido para fregar los platos
Lava-louças	Fregaplatos
Ferro	Plancha
Pires	Platillo
Saca rolhas	Sacacorchos
Tabua de passar	Tabla de planchar
xícara	Taza
Caneca	Tazón
Telefone	Teléfono
Bule	Tetera
Pano	Trapo
Vidro	Vaso
Pratos	Platos
Ninhada	Basura
Pote de café	Cafetera
Frigideira	Sarten
Banheiro	Taza del WC
Toalha	Toalla
Espelho	Espejo
Lavatório	Lavabo
Banho	Bañera
Bidê	Bide
Banho	Ducha
Plugue	Enchufe
Sabão	Jabon
Toalha	Toalla
Escova de dente	Cepillo de dientes
Navalha	Maquinilla de afeitar
Pasta de dentes	Pasta dentífrica
Pentear	Peine
Banho	Ducha
Kit de emergência	Botiquin
Escovar	Cepillo
Xampu	Champu
Laca	Laca
Pentear	Peine
Secador	Secador
Colônia	Colonia
Compressas	Compresas
Maquiagem	Maquillaje
Esponja	Esponja
Batom	Lapiz de labios
Lenço de papel	Papel higiénico
Lixador de unha	Laca de uñas
Delineador	Rímmel
Sombra	Sombra de ojos
Pentear	Peine
Sombra	Sombra de ojos
Batom	Barra de labios
Espelho	Espejo
Verniz de unhas	Esmalte de uñas
Perfume	Perfume
Depois de barbear	Locion
Escova de cabelo	Cepillo
Desodorante	Desodorante
Barbear	Afeitarse
Tomar banho	Banarse
Tomar banho	Ducharse
Secar	Secar
Gel de banho	Gel
Toalha Sanitária	Compresa
Despertador	Despertador
Cama	Cama
Baixa	Edredón
Roupa de cama	Ropa de cama
Folha	Sábana
Penteadeira	Tocador
Despertador	Despertador
Televisão	Television
Telefone	Teléfono
Lâmpada	Lampara
Sofá	Sofa
Bokcase	Librería
Janela.	Ventana
Cinzeiro	Cenicero
Lareira	Chimenea
Almofada	Cojín
Foto	Cuadro
Cadeira de balanço	Mecedora
Mesa	Mesa
Tapete	Alfombra
Papel de parede	Papel pintado
Abajur	Pantalla
Relógio	Reloj
Carne	Silla
Sofá	Sofá
Guarda roupa	Armario
Aparador	Aparador
Cômoda	Cómoda
Cama	Cama
Mesa	Mesa
Aeroporto.	Aeropuerto
Estação de onibus.	Estación de autobuses
Estacionamento.	Parking
Cinema.	Cine
Hospital.	Hospital
Hotel.	Hotel
Mercado.	Mercado
Delegacia de polícia.	Comisaría
Correios.	Oficina de Correos
Sanitários.	Aseos
Restaurante.	Restaurante
Estação	Estación
Banco	Banco
de praia	Playa
Livraria	Libreria
Biblioteca	Biblioteca
Químico	Farmacia
Igreja	Iglesia
Estação de petróleo	Gasolinera
Caixa de telefone	Cabina de teléfono
Mar	Mar
Rio	Río
Supermercado	Supermercado
rua	Calle
Catedral	Catedral
Cementaria	Cementerio
Prédio	Edificio
Escola	Escuela
Escultura	Escultura
Estádio	Estadio
Estátua	Estatua
Justo	Feria
Galeria de Arte	Galería de arte
Hospital	Hospital
Jardim	Jardín
Mosteiro	Monasterio
Museu	Museo
Pavilhão	Pabellón
Palácio	Palacio
Parque	Parque
Quadrado	Plaza
Ponte	Puente
Rio	Río
Ruínas	Ruinas
Teatro	Teatro
Jardim zoológico	Zoológico
Cinema	Cine
padeiro	Panadería
açougueiro	Carnicería
Farmácia	Droguería
Peixeiro	Pescadería
Verdureiro	Verdulería
Mercearia	Ultramarinos
Loja de ferragens	Ferretería
Newsagent	Prensa
Correios	Oficina de Correos
Olho	Ojo
Boca	Boca
Nariz	Nariz
Odiar	Pelo
Peito	Pecho
Perna	Pierna
Cotovelo	Codo
Joelho	Rodilla
Estômago	Estómago
Cabeça	Cabeza
Orelha	Oreja
Queixo	Barbilla
Futebol americano	Pie
Braço	Brazo
Mão	Mano
Garganta	Garganta
Punho	Puño
Polegar	Dedo pulgar
Dedo	Dedo
Boca	Boca
Bigode	Bigote
Língua	Lengua
Cérebro	Cerebro
Coração	Corazón
Pulmão	Pulmón
Rim	Riñon
Muscular	Músculo
Pescoço	Cuello
biscoitos	Galletas
Bolos	Pasteles
Goma de mascar	Chicle
Doces	Golosinas
Suco de frutas	Zumo
Leite	Leche
Açúcar	Azúcar
Chá	Té
Ovos	Huevos
Manteiga	Mantequilla
Pão	Pan
Queijo	Queso
Arroz	Arroz
Espaguete	Espaguetis
Salgadinhos	Patatas fritas
Eu no	Carne
Peixe	Pescado
Frango	Pollo
Sanduíche	Bocadillo
Almôndegas	Albóndigas
Lambchops	Chuletas de cordero
Filé	Filete
Hamburger	Hamburguesa
Caddie de açúcar	Azucarero
Garrafa	Botella
Pote de café	Cafetera
Vidro	Vaso
Toalha de mesa	Mantel
Pão	Pan
Sal	Sal
Guardanapo	Servilleta
xícara	Taza
Garfo	Tenedor
Bule	Tetera
Vinager	Vinagre
Óleo	Aceite
Alho	Ajo
Canela	Canela
Pimenta picante	Guindilla
Manteiga	Mantequilla
Mostarda	Mostaza
Salsa	Perejil
Pimenta	Pimienta
Sal	Sal
Vinagre	Vinagre
Defumado	Ahumado
Grelhado	Asado
À milanesa	Empanado
Frito	Frito
Fervido	Hervido
Cru	Poco hecho
Bem feito	Bien pasado
Médio	Al punto
Cozido	Cocinado
Torrado	Asado
Ácido	Ácido
Amargo	Amargo
Quente	Caliente
Doce	Dulce
Fresco	Fresco
Resfriado	Frío
Saboroso	Sabroso
Picante	Picante
Água	Agua
Água da torneira	Agua del grifo
Água mineral	Agua mineral
Água com gás	Agua con gas
Água tônica	Tónica
Café preto	Café solo
Café curto	Cortado
Café descafeinado	Descafeinado
Expresso	Café exprés
Café longo	Café largo
Café com leite	Café con leche
Chá	Té
Cerveja	Cerveza
vinho branco	Vino blanco
Vinho rosé	Vino rosado
vinho tinto	Vino tinto
suco de laranja	Zumo de naranja
Chocolate quente	Chocolate
Refrigerante	Gaseosa
Gin	Ginebra
Uísque	Whisky
Ron	Ron
Caña	Caña
Refresco	Refresco
Coca Cola	Coca cola
Zumo	Zumo
maçã	Manzana
Musrhroom	Champiñón
Brócolis	Brécol
Espargos	Espárragos
Tomate	Tomate
Alcachofras	Alcachofas
Escarola	Escarola
Pepino	Pepino
Repolho	Repollo
Endívias	Endivias
Alface	Lechuga
Advogado	Aguacate
Couve de bruxelas	Coles de Bruselas
Ervilhas	Guisante
Cenoura	Zanahoria
Damascos	Albaricoques
Espinafre	Espinaca
Rabanetes	Rábanos
Batata	Patata
Ameixas	Ciruelas
Alho-poró	Puerros
Cebola	Cebolla
Banana	Plátano
Coco	Coco
Cenoura	Zanahoria
laranja	Naranja
Zucchinni	Calabacín
Datado	Dátil
Framboesas	Frambuesas
Morangos	Fresas
limão	Limón
Mandarim	Mandarina
Manga	Mango
Pêssegos	Melocotones
Marmelo	Membrillo
laranja	Naranja
Pera	Pera
Abacaxi	Piña
Melancia	Sandía
Melão	Melón
Uva	Pasa
Berinjela	Berengena
Salsão	Apio
Pudim	Pudin
Sorvete	Helado
Creme	Natillas
Marmelada	Mermelada
Querida	Miel
Querida	Miel
Bolo	Tarta
Iogurte	Yogur
Chocolate	Chocolate
Biscoitos	Galletas
Anchovas	Anchoa
Elver	Angula
Polvo	Pulpo
Camarões	Gambas
Pescador	Rape
Pescada	Merluza
Ostras	Ostras
Único	Lenguado
Mexilhão	Almejas
arenque	Arenque
Camarão	Langostino
Lulas	Calamares
Berbigão	Berberecho
Lagosta	Langosta
Navalha	Navajas
Peixe-espada	Pez espada
Bacalhau	Bacalao
Cavalinha	Caballa
Salmão	Salmón
Rodovalho	Rodaballo
Caranguejo	Cangrejo
Mexilhões	Mejillones
Sardinha	Sardina
Choco	Sepia
Lagosta da Noruega	Cigala
Dourada	Besugo
Bacon	Tocino
Cervo	Ciervo
Galinha	Gallina
Perdiz	Codorniz
Frango	Pollo
Ganso	Ganso
Cordeiro	Cordero
Carne de porco	Cerdo
Vaca	Vaca
lebre	Liebre
Boi	Buey
Coelho	Conejo
Peru	Pavo
Amêndoas.	Almendras
Avelãs.	Avellanas
Castanhas	Castañas
Pinenuts.	Piñones
Sementes de girassol.	Pipas
Pistachios.	Pistachos
Porque	Coche
Autocarro	Autobús
Táxi	Taxi
Navio	Barco
Nós futebol	A pie
Plano	Avión
Acordar	Despertarse
Levante-se	Levantarse
Tomar um banho	Ducharse
Vestir-se	Vestirse
Tomar café da manhã	Desayunar
Ir trabalhar	Ir al trabajo
Almoçar	Comer
Assistir TV	Ver la TV
Compre o jornal	Comprar el periódico
Ir caminhar	Dar un paseo
Jantar	Cenar
Ir para a cama	Irse a la cama
Encontrar com amigos	Reunirse con amigos
Vá ao cinema	Ir al cine
Vá para as montanhas	Ir al campo
Vai fazer compras	Ir de compras
Ir ao bar	Ir al pub
Vá para a discoteca	Ir a la discoteca
Casaco	Abrigo
Boné	Gorra
Bolso	Bolsillo
Saia	Falda
Cinto	Cinturón
Tamancos	Zuecos
Bolsa	Monedero
Manga	Manga
Bikini	Bikini
Vestir	Vestido
Pijamas	Pijama
Meias	Medias
Blusa	Blusa
Vestido formal	Bata
Anel	Anillo
Gravata	Corbata
Chuteiras	Botas
Bolsa	Bolso
Sandálias	Sandalias
Treinadores	Zapatillas de deporte
Arco	Lazo
Chapéu	Sombrero
Camisa	Camisa
calça	Pantalones
Sutiã	Sujetador
Jaqueta	Chaqueta
Sapato	Zapatos
camiseta	Camiseta
Pulseira	Pulsera
Jeans	Vaquero
Shorts	Pantalón corto
Guarda-chuva	Paraguas
Suspensórios	Tirantes
Calcinhas	Bragas
Tamanho	Talla
Cuecas	Calzoncillos
Colete	Camiseta
Chinelos	Zapatillas de ir por casa
Jaqueta	Chaqueta
Wellingtons	Botas de agua
Meias	Calcetines
Boné	Gorra
Capa de chuva	Gabardina
Zíper	Cremallera
Cachecol	Bufanda
Copos	Gafas
Luvas	Guantes
Ver	Reloj de pulsera
Brincos	Pendientes
Pulseira	Pulsera
Colar	Collar
Lenço	Pañuelo
Jaqueta	Chaqueta
Cachecol	Bufanda
Meias	Calcetines
Colete	Chaleco
Cinto	Cinturón
Zíper	Cremallera
Escorregar	Enagua
Luvas	Guantes
Pulseira	Pulsera
Broche	Broche
Brinco	Pendiente
Colar	Collar
Ver	Reloj
Anel	Sortija
Cadeia	Cadena
no decorrer	Colgante
Acrílico	Acrílico
Algodão	Algodón
Couro	Piel
Malha	De punto
Lã	Lana
Veludo cotelê	Pana
Seda	Seda
Veludo	Terciopelo
Pano	Tela
Pelagem	Piel
Vidro	Cristal
Couro	Cuero
Óleo	Aceite
Prata	Plata
Pedra	Piedra
Fio	Alambre
Bronze	Bronce
Tela de pintura	Lona
China	Porcelana
Veludo cotelê	Pana
Ferro	Hierro
Linho	Lino
Porcelana	Porcelana
Aço	Acero
Vervet	Terciopelo
Alumínio	Aluminio
Latão	Latón
Argila	Arcilla
Argila	Arcilla
Jeans	Tela vaquera
Mármore	Mármol
Gesso	Yeso
Suécia	Ante
Papel laminado	Papel de aluminio
Cera	Cera
Alta	Alto
Redondo	Redonda
Longo	Larga
Direto	Liso
Brilhante	Brillantes
Lâmina	Pálido
Humilde	Humilde
Shorts	Bajo
oval	Ovalada
Apartamento	Chata
Ondulado	Rizado
Grande	Grandes
Bronzeada	Bronceado
Orgulhoso	Orgulloso
cerveja preta	Robusto
Longo	Larga
Proeminente	Prominente
Emaranhado	Enredado
Pequeno	Pequeños
Salpicado	Con pecas
Ambicioso	Avaricioso
Fino	Delgado
Pequeno	Pequeña
Castanho	Marrón
Azul	Azules
Egoísta	Egoista
Atlético	Atlético
Enrugado	Arrugada
Auburn	Castaño
cinza	Grises
Miserável	Triste
Muscular	Musculoso
Dourado	Rubio
Alegre	Alegres
Honesto	Honrado
Sedoso	Sedoso
Mau	Tacaño
Cabelo loiro	Rubio
Teimoso	Cabezota
Entusiasmado	Entusiasta
Entediante	Aburrido
Prazeroso	Agradable
Alegre	Alegre
Ambicioso	Ambicioso
Aventureiro	Audaz
Ambicioso	Avaricioso
Brilhante	Brillante
Amoroso	Cariñoso
Fofoqueiro	Chismoso
Simpático	Compasivo
Educado	Cortés
Cuidadoso	Cuidadoso
Determinado	Decidido
Divertido	Divertido
Orgulhoso	Fanfarrón
Infantil	Infantil
Inteligente	Listo
Louco	Loco
Orgulhoso	Orgulloso
Vão	Presumido
Sensato	Sabio
Teimoso	Testarudo
Livro	Libro
Escrivaninha	Pupitre
Quadro-negro	Pizarra
Papel	Papel
Professor	Profesor
quadro de avisos	Tablón de anuncios
Escola	Colegio
Universidade	Universidad
Caneta	Bolígrafo
Bloco de anotações	Bloc de notas
Caderno	Cuaderno
Folha de papel	Hoja de papel
Lápis	Lapicero
Borracha	Borrador
Colar	Pegamento
governante	Regla
Apontador	Sacapuntas
Giz	Tiza
Ensino fundamental	Universidad
Tentar	Trabajo
Exame	Examen
Caneta tinteiro	Pluma estilográfica
Feriados	Vacaciones
Leitura	Conferencia
Trabalho de casa	Deberes
Lição	Lección
Mapa	Mapa
Erro	Error
Pergunta	Pregunta
Leitura	Lectura
Borracha	Borrador
O saco da escola	Cartera
Calendário	Horario
Pausa	Recreo
Ditado	Dictado
Zelador	Conserje
Passar	Aprobar
Falhar	Suspender
Prazo	Trimestre
Borrão	Borrón
Cantina	Cantina
Calculadora	Calculadora
Ortografia	Ortografía
Escola de Enfermagem	Parvulario
Escola primária	Escuela primaria
Escola infantil	Escuela (5-7 años)
Escola primária	(7-11 años)
Ensino médio	Instituto.
Escola de gramática	Instituto de bach
Escola moderna secundária	Formación profesional
Universidade	Universidad
Politécnico	Universidad politécnica
Parque infantil	Patio
Geografia	Geografía
Química	Química
Matemática	Matemáticas
Física	Física
Exame	Examen
Grau	Licenciatura
Professor	Profesor
Diretor	Principal
Para revisar	Repasar
Sujeito	Asignatura
Carta	Carta
Envelope	Sobre
Computador	Ordenador
Rótulo	Etiqueta
Impressora	Impresora
Teclado	Teclado
tênis	Tenis
Futebol americano	Fútbol
Handebol	Balonmano
Basquetebol	Baloncesto
Natação	Natación
Hockey no gelo	Jockey sobre hielo
Bilhar	Billar
Dor de cabeça	Dolor de cabeza
Dor de dente	Dolor de muelas
Dor lombar	Dolor de espalda
Dor de garganta	Dolor de garganta
Quebrar a perna	Romperse una pierna
Temperatura	Fiebre
Dor de estômago	Dolor de barriga
Sarampo	Sarampión
Para fazer a lavagem	Lavar la ropa
Para lavar a louça	Lavar los platos
Para passar a ferro	Planchar
Para fazer a limpeza	Limpiar
Para fazer as camas	Hacer las camas
Para limpar o pó	Quitar el polvo
Para fazer a jardinagem	Arreglar el jardín
Arrumar	Ordenar
Multar	Bueno
Ensolarado	Soleado
Quente	Caluroso
Molhado	Humedo
Caloroso	Templado
Ventoso	Ventoso
Swony	Nevado
Gelado	Helado
Congelando	Mucho frio
Centígrados	Centígrados
Ensolarado	Soleado
Grau	Grados
Enevoado	Con niebla
Quente	Caluroso
Resfriado	Frio
Nublado	Nublado
Chuvoso	Lluvioso
Ventoso	Ventoso
Vaca	Vaca
Panturrilha	Ternero
Cavalo	Caballo
Pato	Pato
Touro	Toro
Porco	Cerdo
Bode	Cabra
Frango	Pollo
Cão	Perro
Cadela	Perra
Galinha	Gallina
Tartaruga	Tortuga
Goldfish	Pez de colores
Pelicano	Pelícano
Cisne	Cisne
Gaivota	Gaviota
Bacalhau	Bacalao
arenque	Arenque
Tubarão	Tiburón
Único	Lenguado
Truta	Trucha
Pescada	Merluza
Caranguejo	Cangrejo
Mexilhão	Mejillón
Camarão	Gamba
Lula	Calamar
Margarida	Margarita
Tulipa	Tulipán
Cravo	Clavel
Cardo	Cardo
Carvalho	Roble
Olmo	Olmo
Cinzas	Fresno
Pinho	Pino
Palma	Palmera
Cedro	Cedro
Gerânio	Geranio
Jasmim	Jazmín
Orquídea	Orquídea
Rosa	Rosa
Tolet	Violeta
Primeiro ministro	Primer ministro
MP	Diputado
Parlamento	Parlamaento
Gabinete	Gobierno
Casa dos comuns	Cámara de los comunes
Câmara dos Lordes	Cámara de los lores
Presidente	Presidente
Governador	Gobernador
Congresso	Congreso
Senado	Senado
prefeito	Alcalde
Conselho	Ayuntamiento
Conselheiro	Concejal
Votar	Votar
Partido conservador	Partido conservador
Liberal	Liberal
Democracia	Democracia
Fé	Fe
Deus	Dios
Virgem Maria	Virgen María
anjo	Ángel
diabo	Demonio
Santo	Santo
Padre	Sacerdote
Vigário	Vicario
Bispo	Obispo
Monge	Monje
Freira	Monja
Paraíso	Cielo
Mosteiro	Abadía
Catedral	Catedral
Mosteiro	Monasterio
Igreja	Iglesia
têmpora	Templo
Sinagoga	sinagoga
Mesquita	Mezquita
Para rezar	Rezar
Oração	Oración
sagrado	Sagrado
Banco	Banco
Conta	Cuenta
Retirar	Reintegro
Poupança	Ahorros
Dinheiro	Dinero en metálico
Lucro	Beneficio
Perda	Perdida
Empréstimo	Préstamo
Ágil como um macaco	Muy ágil
Tão amargo quanto fel	Más amargo que la retama
Tão preto quanto carvão	Más negro que el carbón
Cego como um morcego	Más ciego que un topo
Valente como um leão	Más valiente que un león
Marrom como uma baga	Muy moreno
Tão ocupado como uma abelha	Ocupadísimo
Limpo como um novo alfinete	Más limpio que el jaspe
Tão claro como cristal	Más claro que el agua
Tão legal quanto um pepino	Más fresco que una lechuga
Astuto como uma raposa	Más astuto que una zorra
Morto como uma vela	Completamente muerto
Surdo como um batente de porta	Más sordo que una tapia
Tão diferente quanto giz de queijo	Diferente como de la noche al día
Seco como um osso	Más seco que la mojama
Tão fácil quanto ABC	Muy fácil
Tão apto como um violino	En forma
Plano como uma panqueca	Liso como una tabla
Fresco como uma margarida	Más fresco que una lechuga
Bom como ouro	Muy bueno
Tão verde quanto grama	Verde como la hierba
Tão feliz quanto um rei	Más alegre que unas Pascuas
Tão quente quanto fogo	Muy caliente
Leve como uma pena	Ligero como una pluma
Como duas ervilhas	Como dos gotas de agua
Tão louco quanto um chapeleiro	Más loco que una cabra
Tão velho quanto as colinas	Más viejo que Matusalén
Tão pálido quanto a morte	Más blanco que la pared
Tão paciente quanto Jó	Más paciente que el santo Job
Tão pobre quanto um rato de igreja	Más pobre que una rata
Orgulhoso como um pavão	Más orgulloso que un pavo real
Quieto como um rato	Más callado que nunca
Tão vermelho quanto beterraba	Más rojo que un pimiento
Tão certo como a chuva	Más derecho que una vela
Redondo como um barril	Más gordo que un barril
Afiado como uma navalha	Muy ingenioso
Tão silencioso como um túmulo	Más callado que una tumba
Tão escorregadio como uma enguia	Escurridizo como una anguila
Tão lento quanto uma tartaruga	Más lento que una tortuga
Tão suave como veludo	Más suave que un guante
Doce como mel	Más dulce que la miel
Tão fino quanto um ancinho	Más delgado que un palo
Tímido como um rato	Más tímido que nadie
Mais branco que a neve	Más blanco que la nieve
Muito esperto	Muy sabio
Pelos cabelos	Por los pelos
Uma vergonha	Una vergüenza
Um dia de folga	Un día libre
Ser como um trem	Estar como un tren
Uma escorregada	Un lapsus
Mais solitário que um	Más solo que la una
Em resumo	En resumidas cuentas
Por todo o mundo	Por todo el mundo
Apesar de tudo	A pesar de todo
Inocente	Inocente
De fato	De hecho
Tome algo como garantido	Dar algo por hecho
Estar com pressa	Tener prisa
Esteja no vermelho	Estar en números rojos
Estar de mal humor	Estar de mal humor
Seja o assunto da cidade	Ser la comidilla del pueblo
Não seja criança. Comportar-se	No seas niño. Compórtate
Novo	Nuevo
De memória	De memoria
A propósito	A propósito
Ao pão, ao pão e ao vinho, ao vinho	Al pan pan y al vino vino
Contar uma piada	Contar un chiste
De vez em quando	De vez en cuando
Sentir saudades de casa	Sentir morriña
Primeiras coisas primeiro	Lo primero es lo primero
Siga o exemplo	Seguir el ejemplo
Livrar-se de	Librarse de
Afastar alguém	Dar de lado a alguien
Para demitir alguém do trabalho	Despedir a alguien del trabajo
Deixar para cima	Irse de marcha
Vá ao clube	Irse a la porra
Céus	Cielos
Passar bem	Pasarlo bien
Ter um dente doce	Ser goloso
Tire um cochilo	Dar una cabezadita
Passar bem	Pasarlo bien
Tem jeito para alguma coisa	Tener habilidad para algo
Para tocar um homem gordo	Tocarle a uno el gordo
eu não ligo	Me importa un bledo
Se te morder, você espera	Si te pica, te aguantas
Por escrito	Por escrito
Em um piscar de olhos	En un abrir y cerrar de ojos
A tempo	A tiempo
Ao contrário	Al revés
Nem preciso dizer	Ni que decir tiene
Você decide	Depende de ti
Para tirar conclusões	Sacar conclusiones
Tocar madeira	Tocar madera
Por ultimo mas não menos importante	El último pero no por eso menos
Amor a primeira vista	Amor a primera vista
Que você conhece muitos mais	Que cumplas muchos más
Entre no seu negócio	Métete en tus asuntos
Fora do comum	Fuera de lo común
Permissão	De permiso
Pensando melhor	Pensándolo mejor
Pontual	Puntual
De uma vez por todas	De una vez por todas
De uvas a peras	De uvas a peras
Era uma vez	Érase una vez
Santo de devoção	Santo de devoción
De repente	De repente
Uma e outra vez	Una y otra vez
Jurar a alguém	Tenérsela jurada a alguien
Faça as honras	Hacer los honores
Quebre a cabeça	Devanarse los sesos
Ser familiar	Ser familiar
Exiba-se, exiba	Presumir, ostentar
Consulte-o com travesseiro	Consultarlo con la almohada
Fale sobre o trabalho depois do expediente	Hablar del trabajo fuera de horas
Não há mouros na costa	No hay moros en la costa
O penúltimo	El penúltimo
Sobre gostos não ha nada escrito	Sobre gustos no hay nada escrito
A terceira vez de sorte	A la tercera va la vencida
O tempo é ouro	El tiempo es oro
Seja a hora	Ser la hora
Ser estranho	Ser un desmañado
Ardósia limpa	Borrón y cuenta nueva
Quatro olhos veem mais de dois	Cuatro ojos ven más que dos
Antes do meio dia	Before noon
Conta	Account
Anno Domini	Anno Domini
Bacharel em artes	Bachelor of Arts
Antes de Cristo	Before Christ
Letra de câmbio	Bill of exchange
British Broadcasting Corporation	British Broadcasting Corporation
Irmãos	Brothers
Dinheiro contra documentos	Cash againts documents
Pagamento na entrega	Cash on delivery
Dinheiro com ordem	Cash with order
Confirmado	Confirm
Agência de Inteligência Central	Central Intelligence Agency
Empresa	Company
Departamento	Department
Por exemplo	For example
Departamento Federal de Investigação	Federal Bureau of Investigation
Horário de Greenwich	Greenwich Mean Time
Certificado Geral de Educação	General Certificate of Education
Sua Majestade	Her Majesty
Sua Alteza Real	His or Her Royal Highness
Devo-lhe	I owe you
Máquina de Negócios Internacionais	International Business Machine
Exército Republicano Irlandês	Irish Republican Army
Número de livro padrão internacional	International Standard Book Number
Mil	A thousand
Nocaute	Knock-out
Carta de crédito	Letter of credit
Limitado	Limited
Milhares por hora	Miles per hour
Membro do Parlamento	Member of Parliament
Administração Nacional de Astronáutica e Espaço	National Astronautic and Space Administration
Organização do Tratado do Atlântico Norte	North Atlantic Treaty Organization
serviço Nacional de Saúde	National Health Service
Ou oferta mais próxima	Or nearest offer
Moedas de um centavo	Pence
Por ano	Per annum
Vire por favor	Please turn over
por favor	Please
Caixa de correio	Post Office Box
Pesquisa e desenvolvimento	Research and development
Responsabilidade s'il vous pliat	Répondez s’il vous pliat
Cumprimentos	Regards
Salve nossas almas	Save our souls
Obrigado	Thanks
Organização das Nações Unidas	United Nations Organization
Estados Unidos da América	United States of America
União das Repúblicas Socialistas Soviéticas	Union of Soviet Socialist Republics
Objeto voador não identificado	Unidentified Flying Object
Imposto sobre o Valor Acrescentado	Value Added Tax
Pessoa muito importante	Very Important Person
Associação Cristã de Jovens	Young Men’s Christian Association

TODOS LOS TEMAS

Palabra.

Traducción.

Segunda-feira

Lunes

terça

Martes

quarta-feira

Miercoles

quinta-feira

Jueves

sexta-feira

Viernes

sábado

Sabado

Domigo

Domingo

Páscoa

Pascua.

Pentecostes

Pentecostes.

dia das Bruxas

Halloween

Dia de Natal

Día de navidad.

Boxing day

26 de diciembre.

Dia de Ano Novo

Día de ano nuevo

Véspera de Ano Novo

Nochevieja.

Véspera de verão

Noche de san Juan.

Janeiro

Enero

fevereiro

Febrero

Março

Marzo

abril

Abril

Maio

Mayo

Junho

Junio

julho

Julio

agosto

Agosto

setembro

Septiembre

Outubro

Octubre

novembro

Noviembre

dezembro

Diciembre

Primavera

Primavera

Verão

Verano

Autumm

Otono

Inverno

Invierno

Norte

Norte

Sul

Sur

leste

Este

Oeste

Oeste

Branco

Blanco

Preto

Negro

Cor de rosa

Rosa

Verde